История преданного хозяину пса, неожиданно попавшего в беду. Бим, наделённый с рождения белым окрасом, не соответствующим стандарту шотландских сеттеров, живёт в квартире вместе со своим хозяином, одиноким пенсионером Иваном Иванычем. Хозяин, бывший журналист, участник и инвалид Великой Отечественной войны, а ныне весёлый охотник, любит свою собаку и систематически вывозит её на охоту в лес. Неожиданно хозяину дал о себе знать осколок в сердце, его отвозят на операцию в Москву, а собака поручается соседке, но по недосмотру выскакивает из квартиры в поисках хозяина, и оказывается на улице. Путешествуя без надзора, Бим встречает множество людей - добрых и злых, старых и молодых, - все они описываются глазами собаки, сквозь призму её восприятия. Бим подвергается разному отношению, от жалости и попыток помочь до жестокости. В силу ряда разных причин, никому не удаётся приютить его у себя на постоянной основе. Пройдя многие испытания и почти уже дождавшись возвращения своего хозяина, Бим погибает, став жертвой предательства и наговора со стороны соседки, желающей избавиться от присутствия во дворе собаки.
Для среднего школьного возраста.
Istorija predannogo khozjainu psa, neozhidanno popavshego v bedu. Bim, nadeljonnyj s rozhdenija belym okrasom, ne sootvetstvujuschim standartu shotlandskikh setterov, zhivjot v kvartire vmeste so svoim khozjainom, odinokim pensionerom Ivanom Ivanychem. Khozjain, byvshij zhurnalist, uchastnik i invalid Velikoj Otechestvennoj vojny, a nyne vesjolyj okhotnik, ljubit svoju sobaku i sistematicheski vyvozit ejo na okhotu v les. Neozhidanno khozjainu dal o sebe znat oskolok v serdtse, ego otvozjat na operatsiju v Moskvu, a sobaka poruchaetsja sosedke, no po nedosmotru vyskakivaet iz kvartiry v poiskakh khozjaina, i okazyvaetsja na ulitse. Puteshestvuja bez nadzora, Bim vstrechaet mnozhestvo ljudej - dobrykh i zlykh, starykh i molodykh, - vse oni opisyvajutsja glazami sobaki, skvoz prizmu ejo vosprijatija. Bim podvergaetsja raznomu otnosheniju, ot zhalosti i popytok pomoch do zhestokosti. V silu rjada raznykh prichin, nikomu ne udajotsja prijutit ego u sebja na postojannoj osnove. Projdja mnogie ispytanija i pochti uzhe dozhdavshis vozvraschenija svoego khozjaina, Bim pogibaet, stav zhertvoj predatelstva i nagovora so storony sosedki, zhelajuschej izbavitsja ot prisutstvija vo dvore sobaki.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.