Посреди пекинской зимы, в последние дни правления Дэн Сяопина, сын посла США в Китае найден мертвым: его тело погребено в замерзшем озере.Примерно в то же время на борту корабля с нелегальными мигрантами, дрейфующего у берегов Южной Калифорнии, помощник прокурора Дэвид Старк обнаруживает страшный груз: труп "красного принца" - наследника политической элиты КНР.Власти обеих стран подозревают, что убийства связаны между собой, и соглашаются на беспрецедентный шаг: несмотря на политические разногласия, объединить усилия по расследованию преступлений. Теперь Дэвиду Старку предстоит работать вместе с Лю Хулань - пекинской красной принцессой, инспектором Министерства общественной безопасности.
Posredi pekinskoj zimy, v poslednie dni pravlenija Den Sjaopina, syn posla SSHA v Kitae najden mertvym: ego telo pogrebeno v zamerzshem ozere.Primerno v to zhe vremja na bortu korablja s nelegalnymi migrantami, drejfujuschego u beregov Juzhnoj Kalifornii, pomoschnik prokurora Devid Stark obnaruzhivaet strashnyj gruz: trup "krasnogo printsa" - naslednika politicheskoj elity KNR.Vlasti obeikh stran podozrevajut, chto ubijstva svjazany mezhdu soboj, i soglashajutsja na bespretsedentnyj shag: nesmotrja na politicheskie raznoglasija, obedinit usilija po rassledovaniju prestuplenij. Teper Devidu Starku predstoit rabotat vmeste s Lju Khulan - pekinskoj krasnoj printsessoj, inspektorom Ministerstva obschestvennoj bezopasnosti.