Земля! Остров по левому борту!
Ускользнув от своего заклятого врага, старого Билла, капитан Шарки и его команда оказываются в неизведанных водах, где их корабль налетает на скалы и получает пробоину. Маленький пират и его друзья попадают на необитаемый остров. Недолго думая, они отправляются в экспедицию в тропический лес, где их ждут новые захватывающие приключения и удивительные открытия. Смогут ли они выжить на этом острове и удастся ли им отремонтировать свой корабль? Но постойте, а куда же подевался корабль? Он таинственным образом исчез, а тропический лес, оказывается, полон опасностей...
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Вайгель Светлана
Художник: Нойендорф Сильвио
Zemlja! Ostrov po levomu bortu!
Uskolznuv ot svoego zakljatogo vraga, starogo Billa, kapitan Sharki i ego komanda okazyvajutsja v neizvedannykh vodakh, gde ikh korabl naletaet na skaly i poluchaet proboinu. Malenkij pirat i ego druzja popadajut na neobitaemyj ostrov. Nedolgo dumaja, oni otpravljajutsja v ekspeditsiju v tropicheskij les, gde ikh zhdut novye zakhvatyvajuschie prikljuchenija i udivitelnye otkrytija. Smogut li oni vyzhit na etom ostrove i udastsja li im otremontirovat svoj korabl? No postojte, a kuda zhe podevalsja korabl? On tainstvennym obrazom ischez, a tropicheskij les, okazyvaetsja, polon opasnostej...
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Vajgel Svetlana
Khudozhnik: Nojendorf Silvio