Монстры преследуют семью Тернеров. Ной, самый младший, рассказывает историю семейства. Как в конце шестидесятых его мать, любительница книг, вопреки здравому смыслу, вышла замуж за Гарри, фаната Лавкрафта. У них родились две дочери, такие разные Сидни и Юнис. Денег нет, Маргарет и Юнис мучают кошмары, а Гарри начинает себя странно вести. Он одержим строительством изощренного аттракциона "дом с привидениями", который называл "Блуждающая тьма". Семья пытается защитить Ноя от фальшивых ужасов, но они не знают, что его навещает монстр, лохматый зверь с яркими глазами. Чудовище, которое мельком видели мать и сестра. Ной решает впустить существо... История семейства приближается к завершению и становится очевидно, что у Ноя есть только один способ все закончить...
*В книгах Inspiria, выпущенных в 2020 году, доступен к прослушиванию только пробный фрагмент аудио. В книгах, выпущенных позже 2020 года, мы предоставляем доступ к полной аудиоверсии.
Переводчик: Сороченко Максим Константинович
Monstry presledujut semju Ternerov. Noj, samyj mladshij, rasskazyvaet istoriju semejstva. Kak v kontse shestidesjatykh ego mat, ljubitelnitsa knig, vopreki zdravomu smyslu, vyshla zamuzh za Garri, fanata Lavkrafta. U nikh rodilis dve docheri, takie raznye Sidni i Junis. Deneg net, Margaret i Junis muchajut koshmary, a Garri nachinaet sebja stranno vesti. On oderzhim stroitelstvom izoschrennogo attraktsiona "dom s prividenijami", kotoryj nazyval "Bluzhdajuschaja tma". Semja pytaetsja zaschitit Noja ot falshivykh uzhasov, no oni ne znajut, chto ego naveschaet monstr, lokhmatyj zver s jarkimi glazami. Chudovische, kotoroe melkom videli mat i sestra. Noj reshaet vpustit suschestvo... Istorija semejstva priblizhaetsja k zaversheniju i stanovitsja ochevidno, chto u Noja est tolko odin sposob vse zakonchit...
*V knigakh Inspiria, vypuschennykh v 2020 godu, dostupen k proslushivaniju tolko probnyj fragment audio. V knigakh, vypuschennykh pozzhe 2020 goda, my predostavljaem dostup k polnoj audioversii.
Perevodchik: Sorochenko Maksim Konstantinovi
