Народная мудрость учит: "От тюрьмы да от сумы не зарекайся". Сколько великих за свое свободолюбивое инакомыслие побывали в ссылках и даже в тюрьмах? Сразу вспоминаются и времена Ивана Грозного, и Бориса Годунова, и образ протопопа Аввакума, и Александр Пушкин в Михайловском, Одессе и Федор Достоевский, приговоренный к смертной казни... А потом оказывалось, что они просто лет на сто опережали свое время. А сколькие безнаказанно, по оговору или навету, оказывались в заключении? Неслучайно темы эти встречаются еще в народных песнях. Да и классики не обошли стороной: все знают и знаменитое пушкинское "Сижу за решеткой в темнице сырой" и лермонтовское "Отворите мне темницу..."."Количество их невероятное – от строк народных песен из незапамятных времен до современных стихов, поэтов, которые до тюрьмы и не предполагали, что они поэты. - пишет в предисловии в этой книге Наум Ним. - ...может, изданные и повсеместно читаемые, сделают то, что не в силах сделать все мы — сделают нашу тюрьму человечной. Обычной... Пусть там играют в видеоигры и в футбол, пусть там проводят кулинарные курсы и занятия по психологии. Пусть там арестанты занимаются вещами, которые будут им полезны на воле, и пусть никто из этих арестантов ни разу и не подумает сбить свои мысли и переживания в стройные шеренги стихотворных строк..."Наум Ним
Narodnaja mudrost uchit: "Ot tjurmy da ot sumy ne zarekajsja". Skolko velikikh za svoe svobodoljubivoe inakomyslie pobyvali v ssylkakh i dazhe v tjurmakh? Srazu vspominajutsja i vremena Ivana Groznogo, i Borisa Godunova, i obraz protopopa Avvakuma, i Aleksandr Pushkin v Mikhajlovskom, Odesse i Fedor Dostoevskij, prigovorennyj k smertnoj kazni... A potom okazyvalos, chto oni prosto let na sto operezhali svoe vremja. A skolkie beznakazanno, po ogovoru ili navetu, okazyvalis v zakljuchenii? Nesluchajno temy eti vstrechajutsja esche v narodnykh pesnjakh. Da i klassiki ne oboshli storonoj: vse znajut i znamenitoe pushkinskoe "Sizhu za reshetkoj v temnitse syroj" i lermontovskoe "Otvorite mne temnitsu..."."Kolichestvo ikh neverojatnoe – ot strok narodnykh pesen iz nezapamjatnykh vremen do sovremennykh stikhov, poetov, kotorye do tjurmy i ne predpolagali, chto oni poety. - pishet v predislovii v etoj knige Naum Nim. - ...mozhet, izdannye i povsemestno chitaemye, sdelajut to, chto ne v silakh sdelat vse my — sdelajut nashu tjurmu chelovechnoj. Obychnoj... Pust tam igrajut v videoigry i v futbol, pust tam provodjat kulinarnye kursy i zanjatija po psikhologii. Pust tam arestanty zanimajutsja veschami, kotorye budut im polezny na vole, i pust nikto iz etikh arestantov ni razu i ne podumaet sbit svoi mysli i perezhivanija v strojnye sherengi stikhotvornykh strok..."Naum Nim
