Итальянские войны конца XV - первой половины XVI веков - самый крупный военный конфликт со времен Столетней войны, разгоревшийся между двумя державами позднесредневековой Европы: централизованной Францией, которая находилась в зените своего могущества, и Испанией, только начинавшей путь к имперскому будущему под скипетром двух государей - Изабеллы и Фердинанда. Спор разгорелся из-за владения Неаполитанским королевством и Миланским герцогством. Италия была слаба в политическом отношении и, расколотая на множество городов-государств, стала легкой добычей для своих соседей.
На полях сражений проявили себя рыцари и военачальники, чьи имена гремели по всей Европе: испанец Гонсало Фернандес де Кордова, "великий военачальник", и француз Пьер Баярд, "рыцарь без страха и упрека". Именно в этих войнах окончательно закатилась звезда европейского рыцарства, уступившего место новой силе - испанской пехоте, наводившей страх на всю Европу на протяжении следующих полутораста лет.
Итальянские войны изменили не только военное искусство. Правители, вынужденные содержать большие армии, должны были изыскивать новые способы сбора налогов и управления подвластными территориями. Именно поэтому можно сказать, что Итальянские войны стали прологом к рождению Европы Нового времени.
Переводчик: Некрасов М. Ю.
Редактор: Шишкин Владимир Владимирович
Italjanskie vojny kontsa XV - pervoj poloviny XVI vekov - samyj krupnyj voennyj konflikt so vremen Stoletnej vojny, razgorevshijsja mezhdu dvumja derzhavami pozdnesrednevekovoj Evropy: tsentralizovannoj Frantsiej, kotoraja nakhodilas v zenite svoego moguschestva, i Ispaniej, tolko nachinavshej put k imperskomu buduschemu pod skipetrom dvukh gosudarej - Izabelly i Ferdinanda. Spor razgorelsja iz-za vladenija Neapolitanskim korolevstvom i Milanskim gertsogstvom. Italija byla slaba v politicheskom otnoshenii i, raskolotaja na mnozhestvo gorodov-gosudarstv, stala legkoj dobychej dlja svoikh sosedej.
Na poljakh srazhenij projavili sebja rytsari i voenachalniki, chi imena gremeli po vsej Evrope: ispanets Gonsalo Fernandes de Kordova, "velikij voenachalnik", i frantsuz Per Bajard, "rytsar bez strakha i upreka". Imenno v etikh vojnakh okonchatelno zakatilas zvezda evropejskogo rytsarstva, ustupivshego mesto novoj sile - ispanskoj pekhote, navodivshej strakh na vsju Evropu na protjazhenii sledujuschikh polutorasta let.
Italjanskie vojny izmenili ne tolko voennoe iskusstvo. Praviteli, vynuzhdennye soderzhat bolshie armii, dolzhny byli izyskivat novye sposoby sbora nalogov i upravlenija podvlastnymi territorijami. Imenno poetomu mozhno skazat, chto Italjanskie vojny stali prologom k rozhdeniju Evropy Novogo vremeni.
Perevodchik: Nekrasov M. Ju.
Redaktor: Shishkin Vladimir Vladimirovich
