В дворцовых интригах и борьбе за власть нет места милосердию, искренней привязанности, узам семейной любви. Сестринская нежность, которая связывала Анну и Марию Болейн, превращается в ненависть, когда они становятся соперницами в поединке за благосклонность короля Генриха VIII.
"...Одна сестрица Болейн или другая - какая разница. Каждая из нас может стать королевой Англии, а семья... семья нас ни в грош не ставит", - с горечью говорит Анна сестре. Несмотря на то что одна из них взойдет на трон, обе они только пешки в играх сильных мира сего. Принесет ли победительнице счастье любовь монарха, человека столь же могущественного, сколь и жестокого, и какова будет цена этой победы?
Пять причин купить
1 Грегори - британская писательница, удостоенная премии Ассоциации романистов. Автор популярных серий исторических романов, имеющая докторскую степень по литературе XVIII столетия.
2 "Еще одна из рода Болейн" - первый и самый знаменитый роман Грегори из цикла о Тюдорах. Книга рассказывает о соперничестве сестер Анны и Марии Болейн, которые борются за благосклонность короля Генриха VIII.
3 Безупречный экскурс в историю. Грегори воссоздает роскошную обстановку жизни королевских особ с их пышными нарядами.
4 Под пером автора оживают реальные исторические личности, а вымышленные персонажи выглядят достоверными.
5 В 2008 году по роману был снят одноименный фильм, главные роли в котором исполнили Натали Портман, Скарлет Йоханссон и Эрик Бана.
Переводчики: Бухина Ольга Борисовна, Гимон Галина
V dvortsovykh intrigakh i borbe za vlast net mesta miloserdiju, iskrennej privjazannosti, uzam semejnoj ljubvi. Sestrinskaja nezhnost, kotoraja svjazyvala Annu i Mariju Bolejn, prevraschaetsja v nenavist, kogda oni stanovjatsja sopernitsami v poedinke za blagosklonnost korolja Genrikha VIII.
"...Odna sestritsa Bolejn ili drugaja - kakaja raznitsa. Kazhdaja iz nas mozhet stat korolevoj Anglii, a semja... semja nas ni v grosh ne stavit", - s gorechju govorit Anna sestre. Nesmotrja na to chto odna iz nikh vzojdet na tron, obe oni tolko peshki v igrakh silnykh mira sego. Prineset li pobeditelnitse schaste ljubov monarkha, cheloveka stol zhe moguschestvennogo, skol i zhestokogo, i kakova budet tsena etoj pobedy?
Pjat prichin kupit
1 Gregori - britanskaja pisatelnitsa, udostoennaja premii Assotsiatsii romanistov. Avtor populjarnykh serij istoricheskikh romanov, imejuschaja doktorskuju stepen po literature XVIII stoletija.
2 "Esche odna iz roda Bolejn" - pervyj i samyj znamenityj roman Gregori iz tsikla o Tjudorakh. Kniga rasskazyvaet o sopernichestve sester Anny i Marii Bolejn, kotorye borjutsja za blagosklonnost korolja Genrikha VIII.
3 Bezuprechnyj ekskurs v istoriju. Gregori vossozdaet roskoshnuju obstanovku zhizni korolevskikh osob s ikh pyshnymi narjadami.
4 Pod perom avtora ozhivajut realnye istoricheskie lichnosti, a vymyshlennye personazhi vygljadjat dostovernymi.
5 V 2008 godu po romanu byl snjat odnoimennyj film, glavnye roli v kotorom ispolnili Natali Portman, Skarlet Jokhansson i Erik Bana.
Perevodchiki: Bukhina Olga Borisovna, Gimon Galina
