Хол Клемент (1922-2003) - американский писатель-фантаст, ярчайший представитель "твердой" НФ, прославившийся подробным "конструированием" планет с необычными свойствами гравитации, с невероятным климатом, флорой и фауной. Основанные на современных постулатах астрономии, физики и биологии, его фантастические миры стали настоящим примером профессионализма и мастерства для сотен собратьев по перу.Месклин - планета не для слабаков. Тройная, по сравнению с земной, сила тяжести на экваторе, а к полюсам - и вовсе невообразимая. Живые организмы, выдерживающие невозможные жару и холод. Погода, сравнимая с катастрофой.Чарлз Лэкленд, исследователь, прибывший с Земли, воспользовавшись услугами капитана-месклинита Барленнана и экипажа его судна, предпринимает беспрецедентную попытку экспедиции в приполярные земли с целью картографировать их и отыскать потерянный зонд, хранящий бесценную научную информацию...
Khol Klement (1922-2003) - amerikanskij pisatel-fantast, jarchajshij predstavitel "tverdoj" NF, proslavivshijsja podrobnym "konstruirovaniem" planet s neobychnymi svojstvami gravitatsii, s neverojatnym klimatom, floroj i faunoj. Osnovannye na sovremennykh postulatakh astronomii, fiziki i biologii, ego fantasticheskie miry stali nastojaschim primerom professionalizma i masterstva dlja soten sobratev po peru.Mesklin - planeta ne dlja slabakov. Trojnaja, po sravneniju s zemnoj, sila tjazhesti na ekvatore, a k poljusam - i vovse nevoobrazimaja. Zhivye organizmy, vyderzhivajuschie nevozmozhnye zharu i kholod. Pogoda, sravnimaja s katastrofoj.Charlz Leklend, issledovatel, pribyvshij s Zemli, vospolzovavshis uslugami kapitana-mesklinita Barlennana i ekipazha ego sudna, predprinimaet bespretsedentnuju popytku ekspeditsii v pripoljarnye zemli s tselju kartografirovat ikh i otyskat poterjannyj zond, khranjaschij bestsennuju nauchnuju informatsiju...
