В издании освещены вопросы правового регулирования авторских отношений неисключительного характера, выходящих за пределы юрисдикции одного государства, - трансграничных. Трансграничность обусловливается фактами связи авторского отношения с правопорядками двух и более государств, такими как участие в творческом процессе по созданию произведения лиц с разным гражданством, использование произведения не в стране его происхождения и др. Центральным вопросом регулирования трансграничных отношений является выбор компетентного правопорядка, опосредуемый через коллизионное регулирование. Представлен анализ материально-правового и коллизионно-правового регулирования трансграничных авторских отношений неисключительного характера, обычно остающихся вне пределов исследования большинства научных работ. Это отношения как связанные с использованием неисключительных (неимущественных, моральных) авторских прав, так и другие авторские отношения, не опосредующие напрямую использование исключительных (имущественных) прав автора: установление охраноспособности произведения иностранного автора, признание иностранных физических и юридических лиц авторами и правообладателями, использование перешедших в общественное достояние и свободное использование произведений иностранных авторов; определение объема, содержания, порядка действия и ограничений неимущественных (моральных) прав иностранного автора и др. Анализ правового регулирования трансграничных авторских отношений неисключительного характера представляет особую ценность в связи с тем, что эти отношения могут становиться самостоятельным предметом трансграничного спора, и, кроме того, эта категория отношений всегда составляет предварительный вопрос при квалификации трансграничных авторских отношений в сфере исключительных прав, без разрешения которого невозможно рассмотреть спор в целом. Законодательство приведено по состоянию на июль 2017 г.
V izdanii osvescheny voprosy pravovogo regulirovanija avtorskikh otnoshenij neiskljuchitelnogo kharaktera, vykhodjaschikh za predely jurisdiktsii odnogo gosudarstva, - transgranichnykh. Transgranichnost obuslovlivaetsja faktami svjazi avtorskogo otnoshenija s pravoporjadkami dvukh i bolee gosudarstv, takimi kak uchastie v tvorcheskom protsesse po sozdaniju proizvedenija lits s raznym grazhdanstvom, ispolzovanie proizvedenija ne v strane ego proiskhozhdenija i dr. Tsentralnym voprosom regulirovanija transgranichnykh otnoshenij javljaetsja vybor kompetentnogo pravoporjadka, oposreduemyj cherez kollizionnoe regulirovanie. Predstavlen analiz materialno-pravovogo i kollizionno-pravovogo regulirovanija transgranichnykh avtorskikh otnoshenij neiskljuchitelnogo kharaktera, obychno ostajuschikhsja vne predelov issledovanija bolshinstva nauchnykh rabot. Eto otnoshenija kak svjazannye s ispolzovaniem neiskljuchitelnykh (neimuschestvennykh, moralnykh) avtorskikh prav, tak i drugie avtorskie otnoshenija, ne oposredujuschie naprjamuju ispolzovanie iskljuchitelnykh (imuschestvennykh) prav avtora: ustanovlenie okhranosposobnosti proizvedenija inostrannogo avtora, priznanie inostrannykh fizicheskikh i juridicheskikh lits avtorami i pravoobladateljami, ispolzovanie pereshedshikh v obschestvennoe dostojanie i svobodnoe ispolzovanie proizvedenij inostrannykh avtorov; opredelenie obema, soderzhanija, porjadka dejstvija i ogranichenij neimuschestvennykh (moralnykh) prav inostrannogo avtora i dr. Analiz pravovogo regulirovanija transgranichnykh avtorskikh otnoshenij neiskljuchitelnogo kharaktera predstavljaet osobuju tsennost v svjazi s tem, chto eti otnoshenija mogut stanovitsja samostojatelnym predmetom transgranichnogo spora, i, krome togo, eta kategorija otnoshenij vsegda sostavljaet predvaritelnyj vopros pri kvalifikatsii transgranichnykh avtorskikh otnoshenij v sfere iskljuchitelnykh prav, bez razreshenija kotorogo nevozmozhno rassmotret spor v tselom. Zakonodatelstvo privedeno po sostojaniju na ijul 2017 g.
