Посмотри на северное небо. Поэзия о Финляндии
Классика финской поэзии и новые имена в антологии, составленной Йенни Хаукио.
Леса, озера, острова и море, суровая северная природа и смена сезонов года - это ключевые образы финской поэзии, но в этой антологии также нашлось место миру, войне и различным чувствам, от любви до одиночества.
Йенни Хаукио выбрала стихи, запавшие глубоко в душу финским читателям. По словам Хаукио, "антология - это дань и признание в любви финской поэзии" от Алексиса Киви до наших дней.
13-й тираж
Runoutemme rakastetuimmat klassikot ja kiinnostavimmat uudet nimet Jenni Haukion kokoamassa komeassa antologiassa. Metsät, järvet, meren rannat, ankara luonto ja vuodenaikojen vaihtelu ovat suomalaisen runon keskeistä kuvastoa, mutta antologiassa nousevat esiin myös taistelun ja rauhan ajat sekä syvimmät inhimilliset tunteet rakkaudesta yksinäisyyteen. Nimensä teos on saanut Helvi Juvosen runosta Kalliopohja, jossa "kielessä laulavat kauneimmat sanat" pohjoisen taivaan alla. Jenni Haukio on valinnut mukaan runoja, jotka ovat syvästi puhutelleet ja puhuttelevat suomalaisia lukijoita. Haukion sanoin "teos on kunnian- ja rakkaudenosoitus suomalaiselle runoudelle" Aleksis Kivestä nykypäivään.
13. painos
Posmotri na severnoe nebo. Poezija o Finljandii
Klassika finskoj poezii i novye imena v antologii, sostavlennoj Jenni Khaukio.
Lesa, ozera, ostrova i more, surovaja severnaja priroda i smena sezonov goda - eto kljuchevye obrazy finskoj poezii, no v etoj antologii takzhe nashlos mesto miru, vojne i razlichnym chuvstvam, ot ljubvi do odinochestva.
Jenni Khaukio vybrala stikhi, zapavshie gluboko v dushu finskim chitateljam. Po slovam Khaukio, "antologija - eto dan i priznanie v ljubvi finskoj poezii" ot Aleksisa Kivi do nashikh dnej.
13-j tirazh
