На улице Чаек наступило лето, пришла пора каникул! Вот только в этом году семья Тары всё лето проведёт дома и не поедет никуда отдыхать. Но Тара даже рада этому: ведь все их друзья из соседних домов тоже остаются в городе! А это значит, что вместе они отлично проведут время! Тинеке заводит двух пушистых кроликов, за которыми нужно ухаживать, мальчишки предлагают совершить опасное путешествие и построить хижину, а ещё можно выучить секретный язык и отправиться в велопоход. А если зарядит дождь и начнётся гроза, то почему бы не устроить вечеринку? Да, это лето совершенно точно станет незабываемым!
Кирстен Бойе - всемирно известная немецкая писательница. Немецкая молодёжная литературная премия, номинации на премию Ханса Кристиана Андерсена, премия ЮНЕСКО - её награды не счесть! Книги Кирстен Бойе обожают читатели из разных стран, по ним снимают фильмы и мультсериалы. Писательница всегда занимает сторону ребёнка, а её истории и есть гимн детству.
Серия "Дети с улицы чаек" не раз была отмечена в списке 7 лучших детских книг по версии "Радио Германии".
Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Целовальникова Дарья
Редактор: Сергеева Н.
Художник: Энгелькинг Катрин
Na ulitse Chaek nastupilo leto, prishla pora kanikul! Vot tolko v etom godu semja Tary vsjo leto provedjot doma i ne poedet nikuda otdykhat. No Tara dazhe rada etomu: ved vse ikh druzja iz sosednikh domov tozhe ostajutsja v gorode! A eto znachit, chto vmeste oni otlichno provedut vremja! Tineke zavodit dvukh pushistykh krolikov, za kotorymi nuzhno ukhazhivat, malchishki predlagajut sovershit opasnoe puteshestvie i postroit khizhinu, a eschjo mozhno vyuchit sekretnyj jazyk i otpravitsja v velopokhod. A esli zarjadit dozhd i nachnjotsja groza, to pochemu by ne ustroit vecherinku? Da, eto leto sovershenno tochno stanet nezabyvaemym!
Kirsten Boje - vsemirno izvestnaja nemetskaja pisatelnitsa. Nemetskaja molodjozhnaja literaturnaja premija, nominatsii na premiju Khansa Kristiana Andersena, premija JUNESKO - ejo nagrady ne schest! Knigi Kirsten Boje obozhajut chitateli iz raznykh stran, po nim snimajut filmy i multserialy. Pisatelnitsa vsegda zanimaet storonu rebjonka, a ejo istorii i est gimn detstvu.
Serija "Deti s ulitsy chaek" ne raz byla otmechena v spiske 7 luchshikh detskikh knig po versii "Radio Germanii".
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Tselovalnikova Darja
Redaktor: Sergeeva N.
Khudozhnik: Engelking Katrin
