Касси уже достаточно взрослая, чтобы гулять только со старшим братом, но слишком маленькая, чтобы друзья брата согласились с ней играть. Поэтому она всегда гуляет одна, но неожиданно это оказалось... к лучшему. На пустыре за домом жили лисы, и Касси, тихой спокойной девочке, удалось с ними подружиться! Особенно ей нравился один лисёнок, самый рыжий. Он был настолько смелым, что пару раз даже ел колбасу из руки Касси! Все дело портила только вредная соседка - она не любила лис и требовала от них избавиться. Но однажды тот самый лисёнок пришел под окна Касси и начал жалобно тявкать. Девочка перепугалась - неужели соседка осуществила свои угрозы и что-то случилось с лисьим семейством?
Kassi uzhe dostatochno vzroslaja, chtoby guljat tolko so starshim bratom, no slishkom malenkaja, chtoby druzja brata soglasilis s nej igrat. Poetomu ona vsegda guljaet odna, no neozhidanno eto okazalos... k luchshemu. Na pustyre za domom zhili lisy, i Kassi, tikhoj spokojnoj devochke, udalos s nimi podruzhitsja! Osobenno ej nravilsja odin lisjonok, samyj ryzhij. On byl nastolko smelym, chto paru raz dazhe el kolbasu iz ruki Kassi! Vse delo portila tolko vrednaja sosedka - ona ne ljubila lis i trebovala ot nikh izbavitsja. No odnazhdy tot samyj lisjonok prishel pod okna Kassi i nachal zhalobno tjavkat. Devochka perepugalas - neuzheli sosedka osuschestvila svoi ugrozy i chto-to sluchilos s lisim semejstvom?
