Советская власть, нагромождая нелепые цензурные запреты, ограничивая в правах по национальному признаку, подозревая в каждом слове и в каждой ноте покушение на свой авторитет, сама тем самым делала из многих представителей творческих профессий инакомыслящих. Неприятие тотального контроля, запретов и притеснений, поиски свободы самовыражения подтолкнули героев этой книги к непростому решению - эмиграции. Отсюда и название книги, ведь слово "диссидент" в переводе с латыни значит "несогласный". Эта книга о тех советских артистах, которые, оказавшись на Западе, остались верны эстрадному жанру, а не запели, как некоторые их коллеги, песни "за Одессу-маму". Однако, несмотря на то что их репертуар остался нейтральным и не содержал никакой антисоветской направленности, сам факт эмиграции превращал их в глазах советских властей во врагов, предателей и отщепенцев. О том, как складывалась жизнь вчерашних кумиров на Западе, рассказывает эта книга. Она не только о тех артистах, которые и по сей день остаются любимцами слушателей, но и о менее известных. Эмигранты реальные и внутренние, "невозвращенцы" и "возвращенцы": Михаил Александрович, Жан Татлян, Эдди Рознер, Лариса Мондрус, Валерий Ободзинский, Эдуард Хиль, Вадим Мулерман, Жанна Агузарова и многие другие...
Sovetskaja vlast, nagromozhdaja nelepye tsenzurnye zaprety, ogranichivaja v pravakh po natsionalnomu priznaku, podozrevaja v kazhdom slove i v kazhdoj note pokushenie na svoj avtoritet, sama tem samym delala iz mnogikh predstavitelej tvorcheskikh professij inakomysljaschikh. Neprijatie totalnogo kontrolja, zapretov i pritesnenij, poiski svobody samovyrazhenija podtolknuli geroev etoj knigi k neprostomu resheniju - emigratsii. Otsjuda i nazvanie knigi, ved slovo "dissident" v perevode s latyni znachit "nesoglasnyj". Eta kniga o tekh sovetskikh artistakh, kotorye, okazavshis na Zapade, ostalis verny estradnomu zhanru, a ne zapeli, kak nekotorye ikh kollegi, pesni "za Odessu-mamu". Odnako, nesmotrja na to chto ikh repertuar ostalsja nejtralnym i ne soderzhal nikakoj antisovetskoj napravlennosti, sam fakt emigratsii prevraschal ikh v glazakh sovetskikh vlastej vo vragov, predatelej i otschepentsev. O tom, kak skladyvalas zhizn vcherashnikh kumirov na Zapade, rasskazyvaet eta kniga. Ona ne tolko o tekh artistakh, kotorye i po sej den ostajutsja ljubimtsami slushatelej, no i o menee izvestnykh. Emigranty realnye i vnutrennie, "nevozvraschentsy" i "vozvraschentsy": Mikhail Aleksandrovich, Zhan Tatljan, Eddi Rozner, Larisa Mondrus, Valerij Obodzinskij, Eduard Khil, Vadim Mulerman, Zhanna Aguzarova i mnogie drugie...
