Это удобное руководство для начинающих позволяет легко и быстро научиться читать и говорить на латинском языке, который из рядового языка жителей древнего Рима за прошедшие тысячелетия превратился в важнейший мировой язык образования, науки, культуры и политики, широко используемый и в наше время. В книге представлены основы латинской грамматики и письменности, правила чтения и произношения, а также эффективная методика перевода оригинальных латинских текстов. Кроме того, основной материал здесь подается на фоне исторического обсуждения, охватывающего все сферы жизни прежних носителей этого языка, древних римлян. История и культура, домашний уклад и развлечения, политика и армия Древнего Рима - обо всем этом здесь есть немало интересной и полезной информации. Достаточное внимание уделяется и той роли, которую латинский язык играет в современном мире.Книга адресована тем, кто хочет самостоятельно освоить этот замечательный язык науки и культуры, научиться понимать латынь и успешно переводить первоисточники, написанные на этом языке.
Eto udobnoe rukovodstvo dlja nachinajuschikh pozvoljaet legko i bystro nauchitsja chitat i govorit na latinskom jazyke, kotoryj iz rjadovogo jazyka zhitelej drevnego Rima za proshedshie tysjacheletija prevratilsja v vazhnejshij mirovoj jazyk obrazovanija, nauki, kultury i politiki, shiroko ispolzuemyj i v nashe vremja. V knige predstavleny osnovy latinskoj grammatiki i pismennosti, pravila chtenija i proiznoshenija, a takzhe effektivnaja metodika perevoda originalnykh latinskikh tekstov. Krome togo, osnovnoj material zdes podaetsja na fone istoricheskogo obsuzhdenija, okhvatyvajuschego vse sfery zhizni prezhnikh nositelej etogo jazyka, drevnikh rimljan. Istorija i kultura, domashnij uklad i razvlechenija, politika i armija Drevnego Rima - obo vsem etom zdes est nemalo interesnoj i poleznoj informatsii. Dostatochnoe vnimanie udeljaetsja i toj roli, kotoruju latinskij jazyk igraet v sovremennom mire.Kniga adresovana tem, kto khochet samostojatelno osvoit etot zamechatelnyj jazyk nauki i kultury, nauchitsja ponimat latyn i uspeshno perevodit pervoistochniki, napisannye na etom jazyke.
