Кэйго Хигасино - автор более пятидесяти романов, который вот уже двадцать лет популярен в Японии. Сейчас каждое его новое произведение становится событием. На родине он удостоен всех крупнейших литературных наград и премий, а по его романам сняты десятки экранизаций и киноадаптаций, выплёски-
вающих на экраны мрачную атмосферу его детективов.
Роман "Жертва подозреваемого X" стал первым крупным успехом автора. В 2006 году он завоевал премию Наоки в номинации "Лучший роман", а также массу японских и иностранных премий. В 2008 году состоялась его первая киноадаптация.
На этот раз дело, с которым следователь Кусанаги пришёл к профессору Юкаве, не кажется особенно необычным: убийство на бытовой почве, да и подозреваемая есть. Но каждый раз, когда следователь и его друг, казалось, уже пришли к пониманию ситуации, что-то не сходится. Постепенно расследование приобретает черты интеллектуального противоборства и приводит участников к неожиданной развязке.
Переводчик: Рагозин Дмитрий
Kejgo Khigasino - avtor bolee pjatidesjati romanov, kotoryj vot uzhe dvadtsat let populjaren v Japonii. Sejchas kazhdoe ego novoe proizvedenie stanovitsja sobytiem. Na rodine on udostoen vsekh krupnejshikh literaturnykh nagrad i premij, a po ego romanam snjaty desjatki ekranizatsij i kinoadaptatsij, vypljoski-
vajuschikh na ekrany mrachnuju atmosferu ego detektivov.
Roman "Zhertva podozrevaemogo X" stal pervym krupnym uspekhom avtora. V 2006 godu on zavoeval premiju Naoki v nominatsii "Luchshij roman", a takzhe massu japonskikh i inostrannykh premij. V 2008 godu sostojalas ego pervaja kinoadaptatsija.
Na etot raz delo, s kotorym sledovatel Kusanagi prishjol k professoru Jukave, ne kazhetsja osobenno neobychnym: ubijstvo na bytovoj pochve, da i podozrevaemaja est. No kazhdyj raz, kogda sledovatel i ego drug, kazalos, uzhe prishli k ponimaniju situatsii, chto-to ne skhoditsja. Postepenno rassledovanie priobretaet cherty intellektualnogo protivoborstva i privodit uchastnikov k neozhidannoj razvjazke.
Perevodchik: Ragozin Dmitrij