1. Книги
  2. Художественная литература
  3. Зарубежная художественная литература
  4. Классическая зарубежная литература
  5. Гамлет, принц данський

Гамлет, принц данський

Рекомендуем
Гамлет, принц данський
Оригинальное название
The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke
Год выхода
Оформление
Количество страниц
240
Вес
0.50 кг
ISBN
978-966-7047-79-5
Цена:
32.00 € 29.09 € без НДС
 
Отправка: 6-8 недель после оформления заказа
В корзину Добавить в избранное
От Yakaboo: Ни одно произведение великого английского драматурга Уильяма Шекспира не пользовалось подобной популярностью и не оказало такого огромного влияния на европейскую литературу и культуру, как трагедия "Гамлет". Перед вами первый в третьем тысячелетии украинский перевод бессмертного произведения Уильяма Шекспира. Произведение, которое следовало бы переводить чуть ли не каждое поколение - с присущими только ему лексикой, акцентами и нюансами. Это издание "Гамлета" совершено двумя знаковыми фигурами современного украинского культурного пространства - писателем Юрием Андруховичем и иллюстратором Владиславом Ерком. В 2008 году на Львовском форуме издателей "Гамлет" получил Гран-при. В оформлении издания использована печать с бронзой и золотом, тиснение на ткани, а также суперобложка из дизайнерской бумаги.
Перекладач Юрий Андрухович
Ot Yakaboo: Ni odno proizvedenie velikogo anglijskogo dramaturga Uiljama Shekspira ne polzovalos podobnoj populjarnostju i ne okazalo takogo ogromnogo vlijanija na evropejskuju literaturu i kulturu, kak tragedija "Gamlet". Pered vami pervyj v tretem tysjacheletii ukrainskij perevod bessmertnogo proizvedenija Uiljama Shekspira. Proizvedenie, kotoroe sledovalo by perevodit chut li ne kazhdoe pokolenie - s prisuschimi tolko emu leksikoj, aktsentami i njuansami. Eto izdanie "Gamleta" soversheno dvumja znakovymi figurami sovremennogo ukrainskogo kulturnogo prostranstva - pisatelem Juriem Andrukhovichem i illjustratorom Vladislavom Erkom. V 2008 godu na Lvovskom forume izdatelej "Gamlet" poluchil Gran-pri. V oformlenii izdanija ispolzovana pechat s bronzoj i zolotom, tisnenie na tkani, a takzhe superoblozhka iz dizajnerskoj bumagi.
Perekladach Jurij Andrukhovich
EAN
9789667047795
Cмотрите рекомендации Руслании
Похожие товары
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2022
    Мягкая обложка
    9.00 €
    8.18 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2020
    Мягкая обложка
    10.00 €
    9.09 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    11.00 €
    10.00 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    27.00 €
    24.55 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    24.00 €
    21.82 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2023
    Твердый переплет
    15.00 €
    13.64 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2023
    Твердый переплет
    17.00 €
    15.45 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2020
    Твердый переплет
    21.00 €
    19.09 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2019
    Твердый переплет
    25.00 €
    22.73 € без НДС
  • Шекспир Уильям
    Год выхода: 2021
    Мягкая обложка
    25.00 €
    22.73 € без НДС