Начало XVII века в истории Руси ознаменовано калейдоскопом кровавых событий. Правление и смерть Бориса Годунова, крестьянское восстание Ивана Болотникова, польское нашествие, Василий Шуйский, воцарение и убийство Лжедмитрия I, приход Лжедмитрия II... Среди этой круговерти опасных мужских игр во имя власти и звонкой монеты мелькает образ «гордой полячки» Марины Мнишек. Судьба истинной дочери Смутного времени подобна приключенческому роману, в котором есть и любовь, и бегство, и борьба за власть. Нет только счастливого конца. С ее именем связано множество легенд и слухов. Ей приписывали незаурядный политический талант и колдовство, ее изображали романтической героиней и называли чернокнижницей и «ведьмой зловещей». Какова же была в действительности жизнь этой удивительной женщины? На этот вопрос максимально достоверно попытался ответить польский историк Александр Гиршберг в своей работе, выходящей в серии «Избранницы судьбы».
Nachalo XVII veka v istorii Rusi oznamenovano kalejdoskopom krovavykh sobytij. Pravlenie i smert Borisa Godunova, krestjanskoe vosstanie Ivana Bolotnikova, polskoe nashestvie, Vasilij Shujskij, votsarenie i ubijstvo Lzhedmitrija I, prikhod Lzhedmitrija II... Sredi etoj krugoverti opasnykh muzhskikh igr vo imja vlasti i zvonkoj monety melkaet obraz «gordoj poljachki» Mariny Mnishek. Sudba istinnoj docheri Smutnogo vremeni podobna prikljuchencheskomu romanu, v kotorom est i ljubov, i begstvo, i borba za vlast. Net tolko schastlivogo kontsa. S ee imenem svjazano mnozhestvo legend i slukhov. Ej pripisyvali nezaurjadnyj politicheskij talant i koldovstvo, ee izobrazhali romanticheskoj geroinej i nazyvali chernoknizhnitsej i «vedmoj zloveschej». Kakova zhe byla v dejstvitelnosti zhizn etoj udivitelnoj zhenschiny? Na etot vopros maksimalno dostoverno popytalsja otvetit polskij istorik Aleksandr Girshberg v svoej rabote, vykhodjaschej v serii «Izbrannitsy sudby».