Новый роман из Дублинского цикла королевы ирландского детектива. Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе "Тайное место", теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия, да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный вызов - убита женщина, и все на первый взгляд, очевидно - малоинтересная ссора любовников, закончившаяся трагедией. Уже при осмотре места преступления обнаруживается много странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю - Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой. Ей кажется, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой - не подслушивает ли их кто-то, не подглядывает ли. Напарники не сомневаются, что заурядная "бытовуха" выведет их на серьезный заговор. Роман Таны Френч - гораздо больше, чем детектив, это серьезное постфеминистское высказывание на одну из главных тем последних лет "женщина против мужского мира", а также слегка саркастичный взгляд на сакрализацию психологической травмы. Романы ирландки Таны Френч - тот случай, когда читатель рассчитывает на детектив, и, в конечном счете, его получает: крепкий, логичный, с хорошей динамикой, обаятельными сыщиками и неожиданной развязкой. Но по дороге от завязки к финалу читатель получает нечто неизмеримо большее - не просто жанрово-мастеровитое перемещение из точки А в точку Б, но поразительно уместные проблески настоящего, неиллюзорного волшебства. Галина Юзефович Когда вы читаете г-жу Френч - а ее книги обязательны для всех, кто ценит жесткий, интеллектуальный, изобретательный детектив - имейте в виду: все ваши предположения окажутся ошибочными. The New York Times Тана Френч - самый интересный, самый важный детективщик, появившийся за последние 10 лет. The Washington Post Тана Френч из тех авторов, которые становятся культовыми. Обычно детективы развлекают, но детективы Френч завораживают. The New Yorker Невероятное исследование пропасти между тем, как женщины хотят представить себя миру, и более сложной истины о них. Harper's Bazaar В подходе Френч к детективному жанру нет и намека на жанровую штампованность. Тана Френч, скорее, похожа на джазового музыканта-импровизатора. Даже когда кажется, что тайна начинает обретать очертания, она выворачивает все иначе, удивительным образом выходя на темы, куда более сложные, чем принято в детективе. Chicago Tribune Тана Френч не только раскручивает затейливую детективную историю, но и погружает ее в сложную прозу, ее книги - элегантное и мрачноватое чтение. Associated Press Сказать, что Тана Френч - один из значительных детективщиков, значит сказать очень мало. Она просто значительный писатель. Гиллиан Флинн Тана Френч (1973) - ирландская детективная королева. Вот только ирландских корней у нее нет. Американка с итальянскими и русскими корнями (ее мать Елена Хвостофф) с детства много путешествовала по миру: отец - специалист по экономике развивающихся стран. Закончив школу, она поступила в дублинский Тринити-колледж на отделение актерского мастерства. C 17 лет она живет в Ирландии, которую считает своим домом. После колледжа Тана играла в кино, театре, занималась озвучиванием. О писательстве, которым она бредила в детстве, было забыто. Но когда ей исполнилось тридцать, старая страсть вдруг вновь вспыхнула. Свой первый роман ("В лесной чаще") она писала между кастингами. Дебют получился отменным - книгу встретили восторженно. Роман получил несколько премий, стал бестселлером. К 2015-му году дебютный детектив Таны Френч разошелся общим тиражом более миллиона экземпляров. Журнал Flavorwire включил его в список 50 лучших дебютных романов с 1950 года. Её следующий роман "Мертвые возвращаются?.." (2008) мгновенно возглавил списки бестселлеров в разных странах. "Тайное место" - пятый роман писательницы, выходил в Фантоме в прошлом году. В интервью газете The Guardian Тана Френч сказала, что источником вдохновения для новой книги стала "Тайная история" Донны Тартт.
Novyj roman iz Dublinskogo tsikla korolevy irlandskogo detektiva. Antuanetta Konvej i Stiven Moran, blestjasche raskryvshie ubijstvo v romane "Tajnoe mesto", teper ofitsialnye naparniki. V otdele ubijstv ikh derzhat v chernom tele, poruchajut lish zaurjadnye sluchai bytovogo nasilija, da bumazhnuju volokitu. No odnazhdy ikh otpravljajut na banalnyj vyzov - ubita zhenschina, i vse na pervyj vzgljad, ochevidno - malointeresnaja ssora ljubovnikov, zakonchivshajasja tragediej. Uzhe pri osmotre mesta prestuplenija obnaruzhivaetsja mnogo strannostej. I chem dalshe, tem vse zaputannee. Zhizn zhertvy, obychnoj s vidu devushki, skryvala massu tajn i neozhidannostej. Novoe rassledovanie vylivaetsja v nastojaschuju paranojju - Antuanetta uverena, chto eto delo stanet rokovym dlja nee samoj. Ej kazhetsja, chto ee khotjat podstavit, izbavitsja, i eto v luchshem sluchae. Vesti delo prikhoditsja s postojannoj ogljadkoj - ne podslushivaet li ikh kto-to, ne podgljadyvaet li. Naparniki ne somnevajutsja, chto zaurjadnaja "bytovukha" vyvedet ikh na sereznyj zagovor. Roman Tany French - gorazdo bolshe, chem detektiv, eto sereznoe postfeministskoe vyskazyvanie na odnu iz glavnykh tem poslednikh let "zhenschina protiv muzhskogo mira", a takzhe slegka sarkastichnyj vzgljad na sakralizatsiju psikhologicheskoj travmy. Romany irlandki Tany French - tot sluchaj, kogda chitatel rasschityvaet na detektiv, i, v konechnom schete, ego poluchaet: krepkij, logichnyj, s khoroshej dinamikoj, obajatelnymi syschikami i neozhidannoj razvjazkoj. No po doroge ot zavjazki k finalu chitatel poluchaet nechto neizmerimo bolshee - ne prosto zhanrovo-masterovitoe peremeschenie iz tochki A v tochku B, no porazitelno umestnye probleski nastojaschego, neilljuzornogo volshebstva. Galina Juzefovich Kogda vy chitaete g-zhu French - a ee knigi objazatelny dlja vsekh, kto tsenit zhestkij, intellektualnyj, izobretatelnyj detektiv - imejte v vidu: vse vashi predpolozhenija okazhutsja oshibochnymi. The New York Times Tana French - samyj interesnyj, samyj vazhnyj detektivschik, pojavivshijsja za poslednie 10 let. The Washington Post Tana French iz tekh avtorov, kotorye stanovjatsja kultovymi. Obychno detektivy razvlekajut, no detektivy French zavorazhivajut. The New Yorker Neverojatnoe issledovanie propasti mezhdu tem, kak zhenschiny khotjat predstavit sebja miru, i bolee slozhnoj istiny o nikh. Harper's Bazaar V podkhode French k detektivnomu zhanru net i nameka na zhanrovuju shtampovannost. Tana French, skoree, pokhozha na dzhazovogo muzykanta-improvizatora. Dazhe kogda kazhetsja, chto tajna nachinaet obretat ochertanija, ona vyvorachivaet vse inache, udivitelnym obrazom vykhodja na temy, kuda bolee slozhnye, chem prinjato v detektive. Chicago Tribune Tana French ne tolko raskruchivaet zatejlivuju detektivnuju istoriju, no i pogruzhaet ee v slozhnuju prozu, ee knigi - elegantnoe i mrachnovatoe chtenie. Associated Press Skazat, chto Tana French - odin iz znachitelnykh detektivschikov, znachit skazat ochen malo. Ona prosto znachitelnyj pisatel. Gillian Flinn Tana French (1973) - irlandskaja detektivnaja koroleva. Vot tolko irlandskikh kornej u nee net. Amerikanka s italjanskimi i russkimi kornjami (ee mat Elena Khvostoff) s detstva mnogo puteshestvovala po miru: otets - spetsialist po ekonomike razvivajuschikhsja stran. Zakonchiv shkolu, ona postupila v dublinskij Triniti-kolledzh na otdelenie akterskogo masterstva. C 17 let ona zhivet v Irlandii, kotoruju schitaet svoim domom. Posle kolledzha Tana igrala v kino, teatre, zanimalas ozvuchivaniem. O pisatelstve, kotorym ona bredila v detstve, bylo zabyto. No kogda ej ispolnilos tridtsat, staraja strast vdrug vnov vspykhnula. Svoj pervyj roman ("V lesnoj chasche") ona pisala mezhdu kastingami. Debjut poluchilsja otmennym - knigu vstretili vostorzhenno. Roman poluchil neskolko premij, stal bestsellerom. K 2015-mu godu debjutnyj detektiv Tany French razoshelsja obschim tirazhom bolee milliona ekzempljarov. Zhurnal Flavorwire vkljuchil ego v spisok 50 luchshikh debjutnykh romanov s 1950 goda. Ejo sledujuschij roman "Mertvye vozvraschajutsja?.." (2008) mgnovenno vozglavil spiski bestsellerov v raznykh stranakh. "Tajnoe mesto" - pjatyj roman pisatelnitsy, vykhodil v Fantome v proshlom godu. V intervju gazete The Guardian Tana French skazala, chto istochnikom vdokhnovenija dlja novoj knigi stala "Tajnaja istorija" Donny Tartt.
