Северный Ренессанс — не столько вариация некоего общего для Европы процесса, сколько самостоятельное, глубоко своеобразное явление. Немецкие и нидерландские художники Ян ван Эйк, Иероним Босх, Альбрехт Дюрер, Питер Брейгель Старший и Маттиас Грюневальд не ограничивались копированием отдельных форм итальянской живописи, а воплощали в творчестве собственное оригинальное видение, проникнутое мистическим мироощущением и символизмом.
На их причудливых картинах религиозное переплетается с житейским, Бог проявляет себя в гармонии природы, библейские сюжеты проникают в земную жизнь и отражается отчаянный поиск истины, тревожные предчувствия, тихая поэзия повседневности во всех ее деталях — и безобразие, бессмысленность жизни, лишенной духовного начала.
В этом иллюстрированном издании приводятся лекции искусствоведа Паолы Дмитриевны Волковой, автора знаменитого цикла "Мост через бездну", посвященные художникам Северного Возрождения, переработанные и дополненные для удобства читателя.
Severnyj Renessans — ne stolko variatsija nekoego obschego dlja Evropy protsessa, skolko samostojatelnoe, gluboko svoeobraznoe javlenie. Nemetskie i niderlandskie khudozhniki Jan van Ejk, Ieronim Boskh, Albrekht Djurer, Piter Brejgel Starshij i Mattias Grjunevald ne ogranichivalis kopirovaniem otdelnykh form italjanskoj zhivopisi, a voploschali v tvorchestve sobstvennoe originalnoe videnie, proniknutoe misticheskim mirooschuscheniem i simvolizmom.
Na ikh prichudlivykh kartinakh religioznoe perepletaetsja s zhitejskim, Bog projavljaet sebja v garmonii prirody, biblejskie sjuzhety pronikajut v zemnuju zhizn i otrazhaetsja otchajannyj poisk istiny, trevozhnye predchuvstvija, tikhaja poezija povsednevnosti vo vsekh ee detaljakh — i bezobrazie, bessmyslennost zhizni, lishennoj dukhovnogo nachala.
V etom illjustrirovannom izdanii privodjatsja lektsii iskusstvoveda Paoly Dmitrievny Volkovoj, avtora znamenitogo tsikla "Most cherez bezdnu", posvjaschennye khudozhnikam Severnogo Vozrozhdenija, pererabotannye i dopolnennye dlja udobstva chitatelja.