"Моя правда, - пишет автор книги Полина Жеребцова, - это правда мирного жителя, наблюдателя, историка, журналиста, человека, который с девяти лет фиксировал происходящее по часам и датам, писателя-документалиста". Полина Жеребцова родилась в 1985 году в городе Грозном и прожила там почти до двадцати лет. В 1994 году начала вести дневники, в которых фиксировала происходящее вокруг. Дневники охватывают детство, отрочество и юность Полины, на которые пришлись чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями - то, что знакомо любому подростку, - соседствовали с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой.
C 2002 года Полина Жеребцова стала работать журналистом. Была принята в Союз журналистов России, в финский ПЕН-клуб. Лауреат международной премии им. Януша Корчака в двух номинациях: за военный рассказ и дневниковые записи (2006). Финалист премии А. Сахарова "За журналистику как поступок" (2012). Автор пяти книг о Кавказе. Проза П. Жеребцовой переведена на 14 языков.
Борис Акунин о книге Полины Жеребцовой "Муравей в стеклянной банке":
"После большого перерыва вышло новое издание дневников Полины Жеребцовой, девочки, бесхитростно и ярко описавшей жизнь обычной семьи из города Грозного в годы Чеченской войны. Книга переведена во многих странах. Хорошо, что она снова появилась в российских магазинах. Прочитайте, кто пропустил" Три причины купить 1. Книга поражает картиной хрупкого детства на фоне страшной беды. 2. Военные будни описаны честно и откровенно. Это шедевр антивоенной литературы. 3. Эту книгу рекомендует Борис Акунин: «Прочитайте, кто пропустил».
9785170836536
My truth,' writes the author of the book, Polina Zherebtsova, 'is the truth of a civilian, an observer, a historian, a journalist, a man who from the age of nine fixed what was happening on the hours and dates of a documentary writer.' and lived there for almost twenty years. In 1994, she began keeping diaries in which she recorded what was happening around her. Diaries cover the childhood, adolescence and youth of Polina, who had the Chechen wars. Study, first love, quarrels with parents - what is familiar to any teenager - were side by side with bombings, hunger, ruin and poverty. In 2002 Polina Zherebtsova began working as a journalist. She was accepted into the Union of Journalists of Russia, into the Finnish PEN Club. Winner of the International Prize. Janusz Korczak in two categories: for the military story and diary entries (2006). Finalist of the A. Sakharov prize for journalism as an act (2012). The author of five books on the Caucasus.
"Moja pravda, - pishet avtor knigi Polina Zherebtsova, - eto pravda mirnogo zhitelja, nabljudatelja, istorika, zhurnalista, cheloveka, kotoryj s devjati let fiksiroval proiskhodjaschee po chasam i datam, pisatelja-dokumentalista". Polina Zherebtsova rodilas v 1985 godu v gorode Groznom i prozhila tam pochti do dvadtsati let. V 1994 godu nachala vesti dnevniki, v kotorykh fiksirovala proiskhodjaschee vokrug. Dnevniki okhvatyvajut detstvo, otrochestvo i junost Poliny, na kotorye prishlis chechenskie vojny. Ucheba, pervaja vljublennost, ssory s roditeljami - to, chto znakomo ljubomu podrostku, - sosedstvovali s bombezhkami, golodom, razrukhoj i nischetoj.
C 2002 goda Polina Zherebtsova stala rabotat zhurnalistom. Byla prinjata v Sojuz zhurnalistov Rossii, v finskij PEN-klub. Laureat mezhdunarodnoj premii im. Janusha Korchaka v dvukh nominatsijakh: za voennyj rasskaz i dnevnikovye zapisi (2006). Finalist premii A. Sakharova "Za zhurnalistiku kak postupok" (2012). Avtor pjati knig o Kavkaze. Proza P. Zherebtsovoj perevedena na 14 jazykov.
Boris Akunin o knige Poliny Zherebtsovoj "Muravej v stekljannoj banke":
"Posle bolshogo pereryva vyshlo novoe izdanie dnevnikov Poliny Zherebtsovoj, devochki, beskhitrostno i jarko opisavshej zhizn obychnoj semi iz goroda Groznogo v gody Chechenskoj vojny. Kniga perevedena vo mnogikh stranakh. Khorosho, chto ona snova pojavilas v rossijskikh magazinakh. Prochitajte, kto propustil" Tri prichiny kupit 1. Kniga porazhaet kartinoj khrupkogo detstva na fone strashnoj bedy. 2. Voennye budni opisany chestno i otkrovenno. Eto shedevr antivoennoj literatury. 3. Etu knigu rekomenduet Boris Akunin: «Prochitajte, kto propustil».
9785170836536
