Эта книга посвящена тысячам беженцев, которые пропали в море, спасаясь от войны и преследований
Короткая и лиричная книга, написанная любимым многими романистом Халедом Хоссейни и проиллюстрированная одним из лучших американских художников-иллюстраторов. Это не роман, не повесть и даже не рассказ. Это книга-альбом на 48 страниц, где каждая страница - произведение искусства. Эту книгу Хоссейни с самого начала задумал как благотворительную. Весь свой гонорар Хоссейни перечисляет в Фонд помощи беженцам при ООН и Фонд Халеда Хоссейни, цель которых - помощь беженцам по всему миру. В основу этой книги легла реальная история трехлетнего мальчика Алана Курди, тело которого море выбросило на турецкий берег в сентябре 2015 года. В год, прошедший после смерти Алана, погибли или пропали без вести еще 4176 человек. Мальчик вместе с родителями плыл на утлой лодке из Сирии после того, как в его родной город пришла разрушительная война. Этой небольшой книжкой Хоссейни хотел воздать должное тем миллионам беженцев, сирийцев и курдов, которые потеряли дом, многие из них потеряли семьи.
Поэтический рассказ написан в виде монолога отца, обращенного к маленькому спящему сыну. Это книга-размышление о том, как хрупка нынешняя жизнь, как легко может быть разрушен дом, как дешево стоит человеческая жизнь. И это книга-молитва во имя спасения тех, кто вынужден бежать от войны.
Иллюстрации - Dan Williams
SEA PRAYER
SEA PRAYER
Eta kniga posvjaschena tysjacham bezhentsev, kotorye propali v more, spasajas ot vojny i presledovanij
Korotkaja i lirichnaja kniga, napisannaja ljubimym mnogimi romanistom Khaledom Khossejni i proilljustrirovannaja odnim iz luchshikh amerikanskikh khudozhnikov-illjustratorov. Eto ne roman, ne povest i dazhe ne rasskaz. Eto kniga-albom na 48 stranits, gde kazhdaja stranitsa - proizvedenie iskusstva. Etu knigu Khossejni s samogo nachala zadumal kak blagotvoritelnuju. Ves svoj gonorar Khossejni perechisljaet v Fond pomoschi bezhentsam pri OON i Fond Khaleda Khossejni, tsel kotorykh - pomosch bezhentsam po vsemu miru. V osnovu etoj knigi legla realnaja istorija trekhletnego malchika Alana Kurdi, telo kotorogo more vybrosilo na turetskij bereg v sentjabre 2015 goda. V god, proshedshij posle smerti Alana, pogibli ili propali bez vesti esche 4176 chelovek. Malchik vmeste s roditeljami plyl na utloj lodke iz Sirii posle togo, kak v ego rodnoj gorod prishla razrushitelnaja vojna. Etoj nebolshoj knizhkoj Khossejni khotel vozdat dolzhnoe tem millionam bezhentsev, sirijtsev i kurdov, kotorye poterjali dom, mnogie iz nikh poterjali semi.
Poeticheskij rasskaz napisan v vide monologa ottsa, obraschennogo k malenkomu spjaschemu synu. Eto kniga-razmyshlenie o tom, kak khrupka nyneshnjaja zhizn, kak legko mozhet byt razrushen dom, kak deshevo stoit chelovecheskaja zhizn. I eto kniga-molitva vo imja spasenija tekh, kto vynuzhden bezhat ot vojny.
Illjustratsii - Dan Williams
