Настоящий словарь - первый корейско-русский учебный словарь иероглифов, созданный коллективом преподавателей ИСАА МГУ. Словарь содержит около 3300 иероглифов. Словарю предпосылается статья "Иероглифы в корейском языке". Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа - по числу черт. Каждый иероглиф снабжен корейским и китайским чтением, указаны основные значения, приведены слова и словосочетания, часто употребляющиеся идиомы и фразеологизмы с заглавным иероглифом. В приложении к словарю имеются иероглифические указатели, которые облегчают нахождение иероглифов в словаре, список корейских фамилий, а также таблица ключей.Для изучающих корейский язык, преподавателей, специалистов-корееведов.
Nastojaschij slovar - pervyj korejsko-russkij uchebnyj slovar ieroglifov, sozdannyj kollektivom prepodavatelej ISAA MGU. Slovar soderzhit okolo 3300 ieroglifov. Slovarju predposylaetsja statja "Ieroglify v korejskom jazyke". Material v slovare raspolagaetsja po kljucham, a vnutri kljucha - po chislu chert. Kazhdyj ieroglif snabzhen korejskim i kitajskim chteniem, ukazany osnovnye znachenija, privedeny slova i slovosochetanija, chasto upotrebljajuschiesja idiomy i frazeologizmy s zaglavnym ieroglifom. V prilozhenii k slovarju imejutsja ieroglificheskie ukazateli, kotorye oblegchajut nakhozhdenie ieroglifov v slovare, spisok korejskikh familij, a takzhe tablitsa kljuchej.Dlja izuchajuschikh korejskij jazyk, prepodavatelej, spetsialistov-koreevedov.
