Сегодня вопрос о поиске «симфонии» государства и церкви в России по-прежнему остается актуальным. Во многом это связано с тем, что православие является одним из важных культурно-нравственных национальных ориентиров, который может, не препятствуя прогрессивным эволюционным процессам в российском обществе, помочь сохранению его исторического самосознания и стать фактором преемственности и примирения. Основной акцент сделан не только на историю русской церкви, но и на ее взаимодействие с государством в сферах политики, экономики, культуры, общественных отношений. Структура учебного пособия построена в соответствии с его основной целью — дать возможность учащимся составить целостное представление не только об истории Русской православной церкви и ее взаимоотношениях с государством, но и о тех источниковедческих, историографических и методологических проблемах, которые возникают в этой связи.
Segodnja vopros o poiske «simfonii» gosudarstva i tserkvi v Rossii po-prezhnemu ostaetsja aktualnym. Vo mnogom eto svjazano s tem, chto pravoslavie javljaetsja odnim iz vazhnykh kulturno-nravstvennykh natsionalnykh orientirov, kotoryj mozhet, ne prepjatstvuja progressivnym evoljutsionnym protsessam v rossijskom obschestve, pomoch sokhraneniju ego istoricheskogo samosoznanija i stat faktorom preemstvennosti i primirenija. Osnovnoj aktsent sdelan ne tolko na istoriju russkoj tserkvi, no i na ee vzaimodejstvie s gosudarstvom v sferakh politiki, ekonomiki, kultury, obschestvennykh otnoshenij. Struktura uchebnogo posobija postroena v sootvetstvii s ego osnovnoj tselju — dat vozmozhnost uchaschimsja sostavit tselostnoe predstavlenie ne tolko ob istorii Russkoj pravoslavnoj tserkvi i ee vzaimootnoshenijakh s gosudarstvom, no i o tekh istochnikovedcheskikh, istoriograficheskikh i metodologicheskikh problemakh, kotorye voznikajut v etoj svjazi.
