Неспокойно ныне в царстве Росском. Того и гляди отойдет царь-батюшка. Недовольны бояре. Плетет интриги царица, пытаясь спасти единственное дитя свое. Беспокоятся маги. Бродит по рукам проклятая книга, по-своему судьбы мира перекраивая. Вот и отправляются студиозусы подальше от столицы беспокойной, в которой мятеж зреет. Глядишь, на свежем воздухе целее будут. Да только сколько ни беги, а со своей дороги не сойдешь. И встречает гостей проклятая деревня. Пробуждаются к жизни болота. Азары и те не дремлют, готовые кровь негодного наследника пролить. И как Зославе быть? Разве что поступить по совести, а там уж как Божиня судит...
Nespokojno nyne v tsarstve Rosskom. Togo i gljadi otojdet tsar-batjushka. Nedovolny bojare. Pletet intrigi tsaritsa, pytajas spasti edinstvennoe ditja svoe. Bespokojatsja magi. Brodit po rukam prokljataja kniga, po-svoemu sudby mira perekraivaja. Vot i otpravljajutsja studiozusy podalshe ot stolitsy bespokojnoj, v kotoroj mjatezh zreet. Gljadish, na svezhem vozdukhe tselee budut. Da tolko skolko ni begi, a so svoej dorogi ne sojdesh. I vstrechaet gostej prokljataja derevnja. Probuzhdajutsja k zhizni bolota. Azary i te ne dremljut, gotovye krov negodnogo naslednika prolit. I kak Zoslave byt? Razve chto postupit po sovesti, a tam uzh kak Bozhinja sudit...