Предлагаемая читателю книга известного историка, археолога и архитектора, исследователя Москвы XIX века А.А. Мартынова представляет собой первую историческую энциклопедию московских улиц. В ней по алфавиту приведены названия улиц, переулков и площадей столицы с описанием их местонахождений и с объяснением происхождения наименований. В этих названиях оживает перед читателем забытое прошлое - обычно в них содержится указание на какое-то историческое событие, на известную в свое время персону, на бытовую черту, на местную особенность, отражаются постепенный рост города, следы старых обычаев и народных нравов. В статьях также упоминаются прежние названия улиц и переулков. Кроме того, в качестве занимательных справок в предлагаемых описаниях приводятся сведения об учреждениях, исторически связанных с названиями тех или иных частей города. В конце книги представлена план-карта Москвы XIX века. Написанная достаточно давно (второе издание было выпущено в 1881 г.), книга и сегодня представляет интерес для историков и москвоведов, археологов, географов, лингвистов, а также для всех, кто хочет узнать больше об историческом прошлом нашей столицы.
Predlagaemaja chitatelju kniga izvestnogo istorika, arkheologa i arkhitektora, issledovatelja Moskvy XIX veka A.A. Martynova predstavljaet soboj pervuju istoricheskuju entsiklopediju moskovskikh ulits. V nej po alfavitu privedeny nazvanija ulits, pereulkov i ploschadej stolitsy s opisaniem ikh mestonakhozhdenij i s objasneniem proiskhozhdenija naimenovanij. V etikh nazvanijakh ozhivaet pered chitatelem zabytoe proshloe - obychno v nikh soderzhitsja ukazanie na kakoe-to istoricheskoe sobytie, na izvestnuju v svoe vremja personu, na bytovuju chertu, na mestnuju osobennost, otrazhajutsja postepennyj rost goroda, sledy starykh obychaev i narodnykh nravov. V statjakh takzhe upominajutsja prezhnie nazvanija ulits i pereulkov. Krome togo, v kachestve zanimatelnykh spravok v predlagaemykh opisanijakh privodjatsja svedenija ob uchrezhdenijakh, istoricheski svjazannykh s nazvanijami tekh ili inykh chastej goroda. V kontse knigi predstavlena plan-karta Moskvy XIX veka. Napisannaja dostatochno davno (vtoroe izdanie bylo vypuscheno v 1881 g.), kniga i segodnja predstavljaet interes dlja istorikov i moskvovedov, arkheologov, geografov, lingvistov, a takzhe dlja vsekh, kto khochet uznat bolshe ob istoricheskom proshlom nashej stolitsy.
