Морис Бежар - один из самых значительных и наиболее известных в России хореографов XX века. Продолжая тему, начатую в книге "Ренессанс Русского балета", автор Жан-Пьер Пастори - историк балета, общественный деятель и писатель - снова обращается к выдающемуся хореографу мирового уровня. В "Ренессансе" это был Сергей Дягилев.В представленной работе - Морис Бежар, с которым Пастори был знаком и дружен. Книга рассказывает об отношениях Бежара с людьми, которыми он вдохновлялся.Избирательное сродство Мориса Бежара с теми музыкантами, декораторами, актерами, кинематографистами и, конечно, танцовщиками, которые повлияли на его творческий дар. Каждая личность - дверь, за которой открывается для нас его труд.Так, фигура Хорхе Донна направляет наше внимание на реабилитацию танцовщика-мужчины; актрисы Марии Казарес - на театральные мизансцены Бежара; композитора Пьера Анри - на его новаторство и авангардизм; танцовщика и декоратора Жерминаля Касадо - на сценографию его балетов; Леопольда Седара Сенгора, поэта и президента Сенегала, - на бежаровский культурный синкретизм. И так далее, по ассоциации идей.Можно сказать, что именно это общение и взаимное влияние открыло миру хореографа Бежара и его новаторский и оригинальный балетный танец.
Moris Bezhar - odin iz samykh znachitelnykh i naibolee izvestnykh v Rossii khoreografov XX veka. Prodolzhaja temu, nachatuju v knige "Renessans Russkogo baleta", avtor Zhan-Per Pastori - istorik baleta, obschestvennyj dejatel i pisatel - snova obraschaetsja k vydajuschemusja khoreografu mirovogo urovnja. V "Renessanse" eto byl Sergej Djagilev.V predstavlennoj rabote - Moris Bezhar, s kotorym Pastori byl znakom i druzhen. Kniga rasskazyvaet ob otnoshenijakh Bezhara s ljudmi, kotorymi on vdokhnovljalsja.Izbiratelnoe srodstvo Morisa Bezhara s temi muzykantami, dekoratorami, akterami, kinematografistami i, konechno, tantsovschikami, kotorye povlijali na ego tvorcheskij dar. Kazhdaja lichnost - dver, za kotoroj otkryvaetsja dlja nas ego trud.Tak, figura Khorkhe Donna napravljaet nashe vnimanie na reabilitatsiju tantsovschika-muzhchiny; aktrisy Marii Kazares - na teatralnye mizanstseny Bezhara; kompozitora Pera Anri - na ego novatorstvo i avangardizm; tantsovschika i dekoratora Zherminalja Kasado - na stsenografiju ego baletov; Leopolda Sedara Sengora, poeta i prezidenta Senegala, - na bezharovskij kulturnyj sinkretizm. I tak dalee, po assotsiatsii idej.Mozhno skazat, chto imenno eto obschenie i vzaimnoe vlijanie otkrylo miru khoreografa Bezhara i ego novatorskij i originalnyj baletnyj tanets.
