Если поддаться бесу аналогий, то больше всего эта книга походит на фильм, снятый по комиксу. Вернее - на беллетризованный комикс, сатиру на готику с ее вампирами и явившимися из преисподней демонами, со смертельно раненными героями, поющими, как в опере, полнокровные предсмертные арии, и алхимиком Александром Пелем, создавшим фармацевтическую империю и познавшим тайны Вселенной. Скажете: откуда у нас взяться такому жанру - традиция готики в России толком не расцвела, чтобы породить сатиру на себя, а комикс не прижился вовсе. Но мы шагаем широко - через ступеньку. Мы так умеем. И то, о чем вчера помыслить не могли, - сегодня есть. Гнетут сомнения? Откройте книгу и читайте.
Esli poddatsja besu analogij, to bolshe vsego eta kniga pokhodit na film, snjatyj po komiksu. Vernee - na belletrizovannyj komiks, satiru na gotiku s ee vampirami i javivshimisja iz preispodnej demonami, so smertelno ranennymi gerojami, pojuschimi, kak v opere, polnokrovnye predsmertnye arii, i alkhimikom Aleksandrom Pelem, sozdavshim farmatsevticheskuju imperiju i poznavshim tajny Vselennoj. Skazhete: otkuda u nas vzjatsja takomu zhanru - traditsija gotiki v Rossii tolkom ne rastsvela, chtoby porodit satiru na sebja, a komiks ne prizhilsja vovse. No my shagaem shiroko - cherez stupenku. My tak umeem. I to, o chem vchera pomyslit ne mogli, - segodnja est. Gnetut somnenija? Otkrojte knigu i chitajte.