Главная цель данной книги - познакомить читателя с самыми полезными, универсальными и легкими в использовании идиомами делового английского языка.Важное достоинство пособия состоит в том, что приведенные и нем выражения подходят почти "на все случаи жизни" - для профессиональных дискуссий, деловых встреч, презентаций, переговоров, отчетов и писем.
Подобранные идиомы также полностью интернациональны. Их поймет любой собеседник в любой точке мира, они никак не связаны со спецификой и культурой англоговорящих стран.
Данное пособие - это не просто словарь. Более того, это не обычный "сборник идиом", но гибкий инструмент для тренировки и совершенствования практических навыков деловой коммуникации. В книге представлен отдельный, самостоятельный курс обучения. Он знакомит читателя с идиомами, дает их перевод и адекватные аналоги в русском языке, предлагает живые примеры использования, а также позволяет потренировать свое умение грамотно ввести их в речь.
В конце книги приведен список ответов на задания из пособия, что особо поможет тем, кто занимается языком самостоятельно.
Glavnaja tsel dannoj knigi - poznakomit chitatelja s samymi poleznymi, universalnymi i legkimi v ispolzovanii idiomami delovogo anglijskogo jazyka.Vazhnoe dostoinstvo posobija sostoit v tom, chto privedennye i nem vyrazhenija podkhodjat pochti "na vse sluchai zhizni" - dlja professionalnykh diskussij, delovykh vstrech, prezentatsij, peregovorov, otchetov i pisem.
Podobrannye idiomy takzhe polnostju internatsionalny. Ikh pojmet ljuboj sobesednik v ljuboj tochke mira, oni nikak ne svjazany so spetsifikoj i kulturoj anglogovorjaschikh stran.
Dannoe posobie - eto ne prosto slovar. Bolee togo, eto ne obychnyj "sbornik idiom", no gibkij instrument dlja trenirovki i sovershenstvovanija prakticheskikh navykov delovoj kommunikatsii. V knige predstavlen otdelnyj, samostojatelnyj kurs obuchenija. On znakomit chitatelja s idiomami, daet ikh perevod i adekvatnye analogi v russkom jazyke, predlagaet zhivye primery ispolzovanija, a takzhe pozvoljaet potrenirovat svoe umenie gramotno vvesti ikh v rech.
V kontse knigi priveden spisok otvetov na zadanija iz posobija, chto osobo pomozhet tem, kto zanimaetsja jazykom samostojatelno.
