Один из лучших, самых глубоких и страстных романов Курта Воннегута — роман, неожиданно для него простой и реалистичный по форме. История Говарда Кэмпбелла – героя и преступника, американского писателя, живущего в гитлеровской Германии, разведчика, вынужденного выдавать себя за ярого нациста и вести пропагандистские передачи на радио. Можно ли во имя победы добра служить злу? Проповедовать насилие, даже если знаешь, что в конечном итоге это поможет прервать смертельный ход безжалостной машины для убийства? Где грань между Светом и Тьмой и как удержаться на этой грани? Курт Воннегут задает себе и всем нам один из вечных вопросов, который хотя бы раз в жизни встает перед каждым. БАЛАГАН, ИЛИ КОНЕЦ ОДИНОЧЕСТВУКого только не встретишь в этом балагане! Обезьяноподобные неандертальцы создают "технологию по уничтожению чувства одиночества", рациональные китайцы уменьшили себя до микроскопических размеров и отправились колонизировать Марс, американцы уверовали в Похищенного Иисуса, которым может оказаться первый встречный, а сила гравитации постоянно меняется, то придавливая все живое к земле, то даруя удивительную легкость. Впрочем, изменчивость всего сущего — неизменное свойство литературных миров, созданных фантазией Воннегута. Как неизменно и преклонение читателей перед его талантом.
Odin iz luchshikh, samykh glubokikh i strastnykh romanov Kurta Vonneguta — roman, neozhidanno dlja nego prostoj i realistichnyj po forme. Istorija Govarda Kempbella – geroja i prestupnika, amerikanskogo pisatelja, zhivuschego v gitlerovskoj Germanii, razvedchika, vynuzhdennogo vydavat sebja za jarogo natsista i vesti propagandistskie peredachi na radio. Mozhno li vo imja pobedy dobra sluzhit zlu? Propovedovat nasilie, dazhe esli znaesh, chto v konechnom itoge eto pomozhet prervat smertelnyj khod bezzhalostnoj mashiny dlja ubijstva? Gde gran mezhdu Svetom i Tmoj i kak uderzhatsja na etoj grani? Kurt Vonnegut zadaet sebe i vsem nam odin iz vechnykh voprosov, kotoryj khotja by raz v zhizni vstaet pered kazhdym. BALAGAN, ILI KONETs ODINOCHESTVUKogo tolko ne vstretish v etom balagane! Obezjanopodobnye neandertaltsy sozdajut "tekhnologiju po unichtozheniju chuvstva odinochestva", ratsionalnye kitajtsy umenshili sebja do mikroskopicheskikh razmerov i otpravilis kolonizirovat Mars, amerikantsy uverovali v Pokhischennogo Iisusa, kotorym mozhet okazatsja pervyj vstrechnyj, a sila gravitatsii postojanno menjaetsja, to pridavlivaja vse zhivoe k zemle, to daruja udivitelnuju legkost. Vprochem, izmenchivost vsego suschego — neizmennoe svojstvo literaturnykh mirov, sozdannykh fantaziej Vonneguta. Kak neizmenno i preklonenie chitatelej pered ego talantom.
