"Человечество чего-то боится. Боится, что благополучие может кончиться. Зарывает в землю пластинки, чтобы напомнить, что цивилизация была". Эти любопытные слова читатель не найдет в романе: они туда не вошли. Фразы о человечестве и цивилизации взяты из дополнительных материалов к роману "Золотой теленок", хранящихся в архиве. Удивительное наблюдение и даже отчасти предсказание. Ему вроде как и не место в сатирическом романе (а ведь могло бы войти!). Но кто сказал, что "Золотой теленок" - чисто сатирический роман? Эта книга гораздо глубже, чем кажется "с поверхности". Она именно о цивилизации. Или - пусть немного пафосно - о судьбе цивилизации. О власти денег. О власти государства. О власти идеологии. О соблазне наживы - того самого золотого тельца. О страхе перед завтрашним днем. . . О всем том, что действительно угрожает цивилизации. Да, "человечество чего-то боится". Оно боится будущего. Как боятся его - каждый по-своему - чуть ли не все герои романа...
Виталий Бабенко, составитель
Роман "Золотой теленок" публикуется в том виде, в котором его создали соавторы Илья Ильф и Евгений Петров. Подробное послесловие к роману написано опытными текстологами, профессорами РГГУ Михаилом Одесским и Давидом Фельдманом. Издание дополнено рисунками Ильфа и Петрова.
"Chelovechestvo chego-to boitsja. Boitsja, chto blagopoluchie mozhet konchitsja. Zaryvaet v zemlju plastinki, chtoby napomnit, chto tsivilizatsija byla". Eti ljubopytnye slova chitatel ne najdet v romane: oni tuda ne voshli. Frazy o chelovechestve i tsivilizatsii vzjaty iz dopolnitelnykh materialov k romanu "Zolotoj telenok", khranjaschikhsja v arkhive. Udivitelnoe nabljudenie i dazhe otchasti predskazanie. Emu vrode kak i ne mesto v satiricheskom romane (a ved moglo by vojti!). No kto skazal, chto "Zolotoj telenok" - chisto satiricheskij roman? Eta kniga gorazdo glubzhe, chem kazhetsja "s poverkhnosti". Ona imenno o tsivilizatsii. Ili - pust nemnogo pafosno - o sudbe tsivilizatsii. O vlasti deneg. O vlasti gosudarstva. O vlasti ideologii. O soblazne nazhivy - togo samogo zolotogo teltsa. O strakhe pered zavtrashnim dnem. . . O vsem tom, chto dejstvitelno ugrozhaet tsivilizatsii. Da, "chelovechestvo chego-to boitsja". Ono boitsja buduschego. Kak bojatsja ego - kazhdyj po-svoemu - chut li ne vse geroi romana...
Vitalij Babenko, sostavitel
Roman "Zolotoj telenok" publikuetsja v tom vide, v kotorom ego sozdali soavtory Ilja Ilf i Evgenij Petrov. Podrobnoe posleslovie k romanu napisano opytnymi tekstologami, professorami RGGU Mikhailom Odesskim i Davidom Feldmanom. Izdanie dopolneno risunkami Ilfa i Petrova.
