Ориг.название How to be happy without Even Trying
Большинство людей верило, что звезды - это души покойных и что Земля плоская... Но "большинство", как правило, ошибается. У этой книги две цели. Во-первых, доказать, что популярные мотивационные практики (Позитивное Мышление и Закон Притяжения) оторваны от реальности, нецелесообразны и могут быть психологически вредными. Во-вторых, познакомить вас с новым, научно обоснованным методом, который наполнит вас жизненной энергией, "взбодрит" отношения и укажет путь к счастливой жизни. Система Кинслоу научна. Что это значит? Что ее можно проверить экспериментально. Вы сможете определить ее эффективность, видя, как нормализуется давление, уровень сахара в крови, пульс и работа сердца. И еще одна хорошая новость: от вас не требуется сверхусилий! Именно так работает Система Кинслоу.
Переводчик
Ирина Серебрякова
Orig.nazvanie How to be happy without Even Trying
Bolshinstvo ljudej verilo, chto zvezdy - eto dushi pokojnykh i chto Zemlja ploskaja... No "bolshinstvo", kak pravilo, oshibaetsja. U etoj knigi dve tseli. Vo-pervykh, dokazat, chto populjarnye motivatsionnye praktiki (Pozitivnoe Myshlenie i Zakon Pritjazhenija) otorvany ot realnosti, netselesoobrazny i mogut byt psikhologicheski vrednymi. Vo-vtorykh, poznakomit vas s novym, nauchno obosnovannym metodom, kotoryj napolnit vas zhiznennoj energiej, "vzbodrit" otnoshenija i ukazhet put k schastlivoj zhizni. Sistema Kinslou nauchna. Chto eto znachit? Chto ee mozhno proverit eksperimentalno. Vy smozhete opredelit ee effektivnost, vidja, kak normalizuetsja davlenie, uroven sakhara v krovi, puls i rabota serdtsa. I esche odna khoroshaja novost: ot vas ne trebuetsja sverkhusilij! Imenno tak rabotaet Sistema Kinslou.
Perevodchik
Irina Serebrjakova