"Меня зовут Семла, мне 12 лет и 4 месяца. Вообще-то семла - это булочка с марципаном и взбитыми сливками. Когда я спрашиваю маму, почему меня назвали в честь булочки, она всегда говорит одно и то же: "Мне хотелось, чтобы такого имени ни у кого больше не было". У Семлы самый маленький в классе папа. Он расстался с мамой и переехал в "зеркальный дом". А еще у нее есть лучший друг Гордон, который исследует параллельные миры и телепортацию. Гордон влюблен в Семлу, но она не уверена, что это взаимно. Совсем иначе обстоят дела с ее одноклассником Лино. . .
"Menja zovut Semla, mne 12 let i 4 mesjatsa. Voobsche-to semla - eto bulochka s martsipanom i vzbitymi slivkami. Kogda ja sprashivaju mamu, pochemu menja nazvali v chest bulochki, ona vsegda govorit odno i to zhe: "Mne khotelos, chtoby takogo imeni ni u kogo bolshe ne bylo". U Semly samyj malenkij v klasse papa. On rasstalsja s mamoj i pereekhal v "zerkalnyj dom". A esche u nee est luchshij drug Gordon, kotoryj issleduet parallelnye miry i teleportatsiju. Gordon vljublen v Semlu, no ona ne uverena, chto eto vzaimno. Sovsem inache obstojat dela s ee odnoklassnikom Lino. . .