"Устами младенца глаголет истина" - эти слова как нельзя лучше передают дух книги. В ней - история маленького мальчика, попавшего на воспитание к дедушке и бабушке - индейцам чероки, рассказанная им самим.
Трогательный, иногда наивный, но неизменно покоряющий чистотой и искренностью, рассказ Маленького Дерева (так зовут мальчика) наполнен открытиями и глубоким пониманием сути, передаваемым ему дедушкой и бабушкой чероки.
Эта удивительная книга дает нам возможность увидеть мир чистым, свободным от нагромождений "взрослого" ума взором, увидеть мир глазами ребенка - вместе с ним познавая мудрость Жизни, открывая сокровенный смысл явлений Природы, постигая суть следования Пути, учась пониманию, любви и верности.
The Education of Little Tree
"Ustami mladentsa glagolet istina" - eti slova kak nelzja luchshe peredajut dukh knigi. V nej - istorija malenkogo malchika, popavshego na vospitanie k dedushke i babushke - indejtsam cheroki, rasskazannaja im samim.
Trogatelnyj, inogda naivnyj, no neizmenno pokorjajuschij chistotoj i iskrennostju, rasskaz Malenkogo Dereva (tak zovut malchika) napolnen otkrytijami i glubokim ponimaniem suti, peredavaemym emu dedushkoj i babushkoj cheroki.
Eta udivitelnaja kniga daet nam vozmozhnost uvidet mir chistym, svobodnym ot nagromozhdenij "vzroslogo" uma vzorom, uvidet mir glazami rebenka - vmeste s nim poznavaja mudrost Zhizni, otkryvaja sokrovennyj smysl javlenij Prirody, postigaja sut sledovanija Puti, uchas ponimaniju, ljubvi i vernosti.
