Ориг.название Conversations with Wilder
Великий классик американского и мирового кино Билли Уайлдер в этой книге откровенно рассказывает о том, как создавались его шедевры - "В джазе только девушки", "Квартира", "Бульвар Сансет", "Сабрина", об изнанке Голливуда, о своей карьере, юности, мечтах и великосветских знакомствах. Уайлдер в одно и то же время и строг, и забавен, и сентиментален, и беспощаден к себе. По его словам, "это была просто работа" - но эта работа повлияла на множество видных мастеров кино, среди которых Стивен Спилберг, Спайк Ли, братья Коэны и Дэвид Линч.
Переводчик
Александр Зайцев
Orig.nazvanie Conversations with Wilder
Velikij klassik amerikanskogo i mirovogo kino Billi Uajlder v etoj knige otkrovenno rasskazyvaet o tom, kak sozdavalis ego shedevry - "V dzhaze tolko devushki", "Kvartira", "Bulvar Sanset", "Sabrina", ob iznanke Gollivuda, o svoej karere, junosti, mechtakh i velikosvetskikh znakomstvakh. Uajlder v odno i to zhe vremja i strog, i zabaven, i sentimentalen, i besposchaden k sebe. Po ego slovam, "eto byla prosto rabota" - no eta rabota povlijala na mnozhestvo vidnykh masterov kino, sredi kotorykh Stiven Spilberg, Spajk Li, bratja Koeny i Devid Linch.
Perevodchik
Aleksandr Zajtsev