Константин Михайлович Миклашевский - русский аристократ, блестящий эрудит, талантливый актер, режиссер, историк театра. В начале прошлого века он объездил Европу, разыскивая в архивах и музеях материалы о комедии дель арте, и фактически впервые подробно описал, открыл миру это уникальное театральное явление в своей книге "La Commedia dell'arte или Театр итальянских комедиантов XVI, XVII и XVIII столетий". Первая ее часть была издана в России в 1914 году, а полный вариант вышел в Париже в 1927 году на французском языке. Работа Миклашевского дала мощный импульс изучению комедии дель арте и оказала огромное влияние на мировую театральную практику, на формирование актерских школ XX века и развитие науки о театре. Но у нас все это время она была известна лишь узкому кругу специалистов. И вот теперь впервые книга Константина Миклашевского в полном объеме возвращается на Родину, чтобы стать достоянием не только театральных практиков, но широкого крута читателей, интересующихся театром и историей искусства.
Konstantin Mikhajlovich Miklashevskij - russkij aristokrat, blestjaschij erudit, talantlivyj akter, rezhisser, istorik teatra. V nachale proshlogo veka on obezdil Evropu, razyskivaja v arkhivakh i muzejakh materialy o komedii del arte, i fakticheski vpervye podrobno opisal, otkryl miru eto unikalnoe teatralnoe javlenie v svoej knige "La Commedia dell'arte ili Teatr italjanskikh komediantov XVI, XVII i XVIII stoletij". Pervaja ee chast byla izdana v Rossii v 1914 godu, a polnyj variant vyshel v Parizhe v 1927 godu na frantsuzskom jazyke. Rabota Miklashevskogo dala moschnyj impuls izucheniju komedii del arte i okazala ogromnoe vlijanie na mirovuju teatralnuju praktiku, na formirovanie akterskikh shkol XX veka i razvitie nauki o teatre. No u nas vse eto vremja ona byla izvestna lish uzkomu krugu spetsialistov. I vot teper vpervye kniga Konstantina Miklashevskogo v polnom obeme vozvraschaetsja na Rodinu, chtoby stat dostojaniem ne tolko teatralnykh praktikov, no shirokogo kruta chitatelej, interesujuschikhsja teatrom i istoriej iskusstva.