Книга об удивительной судьбе русской девушки и молодого француза. Они познакомились в 1944 г. в лагере для военнопленных под Тамбовом. Автор, в то время студентка московского Военного института иностранных языков, была направлена туда для совершенствования разговорного французского. Военнопленный Эженом Сент-Эв, бывший студент филологического факультета университета в Нанси, мобилизованный в немецкую армию и попавший в советский плен, стал ее «учителем». Через месяц практика закончилась, и они расстались. Им казалось - навсегда. Но через 50 с лишним лет встретились снова. Они побывали в гостях друг у друга, постоянно переписываются. «Нам трудно прожить неделю без больших, неисчерпаемо разнообразных писем, которые мы пишем друг другу. В них есть все: философия, богословие, юмор, нежность, бытовые и семейные события... Старость оказалась наполненной нежданным счастьем. Над нашим притяжением друг к другу не властны ни война, ни полувековая разлука, ни границы, ни расстояния. Мы уверены, что оба раза нас соединило Небо, и верим, что там мы будем вместе». Зоя Афанасьевна Масленикова - писатель и скульптор. Ее работы (в том числе портрет Бориса Пастернака) хранятся в музеях разных городов России. Она автор книг «Портрет Бориса Пастернака», «Жизнь отца Александра Меня», «Дух дышит где хочет», «Коленопреклоненные размышления», воспоминаний о Пастернаке, Ахматовой, Александре Мене, сборников стихов.
Kniga ob udivitelnoj sudbe russkoj devushki i molodogo frantsuza. Oni poznakomilis v 1944 g. v lagere dlja voennoplennykh pod Tambovom. Avtor, v to vremja studentka moskovskogo Voennogo instituta inostrannykh jazykov, byla napravlena tuda dlja sovershenstvovanija razgovornogo frantsuzskogo. Voennoplennyj Ezhenom Sent-Ev, byvshij student filologicheskogo fakulteta universiteta v Nansi, mobilizovannyj v nemetskuju armiju i popavshij v sovetskij plen, stal ee «uchitelem». Cherez mesjats praktika zakonchilas, i oni rasstalis. Im kazalos - navsegda. No cherez 50 s lishnim let vstretilis snova. Oni pobyvali v gostjakh drug u druga, postojanno perepisyvajutsja. «Nam trudno prozhit nedelju bez bolshikh, neischerpaemo raznoobraznykh pisem, kotorye my pishem drug drugu. V nikh est vse: filosofija, bogoslovie, jumor, nezhnost, bytovye i semejnye sobytija... Starost okazalas napolnennoj nezhdannym schastem. Nad nashim pritjazheniem drug k drugu ne vlastny ni vojna, ni poluvekovaja razluka, ni granitsy, ni rasstojanija. My uvereny, chto oba raza nas soedinilo Nebo, i verim, chto tam my budem vmeste». Zoja Afanasevna Maslenikova - pisatel i skulptor. Ee raboty (v tom chisle portret Borisa Pasternaka) khranjatsja v muzejakh raznykh gorodov Rossii. Ona avtor knig «Portret Borisa Pasternaka», «Zhizn ottsa Aleksandra Menja», «Dukh dyshit gde khochet», «Kolenopreklonennye razmyshlenija», vospominanij o Pasternake, Akhmatovoj, Aleksandre Mene, sbornikov stikhov.
