Ориг.название Backwards in Time: A Study in Infant Observation by the Method of Esther Bick
В предлагаемой читателю работе автор дает ретроспективное описание опыта аналитического наблюдения за детьми с развивающимся аутизмом из двух семей, принадлежащих к далеко отстоящим друг от друга социальным группам. Несмотря на все различия в их окружении, дети демонстрируют очень схожее замедление развития, что может быть объяснено недостаточностью послеродовой психической адаптации и первичного психического развития, то есть наличием неаутистических форм младенческого психоза, приводящего впоследствии к собственно аутизму. Наряду с прочим, обсуждается вклад в развитие аутизма изначальной недоступности родителей, в первую очередь матери, для невербальных коммуникаций ребенка.
Книга предназначена для психологов и психотерапевтов, а также для более широкой читательской аудитории, интересующейся проблемами семьи и детской психологии.
Переводчик
Евгения Канчура
Orig.nazvanie Backwards in Time: A Study in Infant Observation by the Method of Esther Bick
V predlagaemoj chitatelju rabote avtor daet retrospektivnoe opisanie opyta analiticheskogo nabljudenija za detmi s razvivajuschimsja autizmom iz dvukh semej, prinadlezhaschikh k daleko otstojaschim drug ot druga sotsialnym gruppam. Nesmotrja na vse razlichija v ikh okruzhenii, deti demonstrirujut ochen skhozhee zamedlenie razvitija, chto mozhet byt objasneno nedostatochnostju poslerodovoj psikhicheskoj adaptatsii i pervichnogo psikhicheskogo razvitija, to est nalichiem neautisticheskikh form mladencheskogo psikhoza, privodjaschego vposledstvii k sobstvenno autizmu. Narjadu s prochim, obsuzhdaetsja vklad v razvitie autizma iznachalnoj nedostupnosti roditelej, v pervuju ochered materi, dlja neverbalnykh kommunikatsij rebenka.
Kniga prednaznachena dlja psikhologov i psikhoterapevtov, a takzhe dlja bolee shirokoj chitatelskoj auditorii, interesujuschejsja problemami semi i detskoj psikhologii.
Perevodchik
Evgenija Kanchura