Француз по рождению, англичанин по гражданству Эдмунд Дюлак проявил себя в самых разных областях: рисовал карикатуры для газет и журналов, писал портреты, придумывал театральные костюмы и декорации, создавал эскизы упаковок шоколадных конфет, разрабатывал серии английских и французских почтовых марок и польских банкнот… Но делом всей его жизни была книжная иллюстрация. Именно по этой причине художник покинул родную Тулузу и уехал в "столицу иллюстрированных книг" - Лондон. Дюлак оформил около восьмисот изданий, но самой яркой его работой стали рисунки к "Арабским сказкам", созданные им еще в юности, в 1907 году. Этот цикл иллюстраций впервые публикуются в России в полном объеме.
Frantsuz po rozhdeniju, anglichanin po grazhdanstvu Edmund Djulak projavil sebja v samykh raznykh oblastjakh: risoval karikatury dlja gazet i zhurnalov, pisal portrety, pridumyval teatralnye kostjumy i dekoratsii, sozdaval eskizy upakovok shokoladnykh konfet, razrabatyval serii anglijskikh i frantsuzskikh pochtovykh marok i polskikh banknot… No delom vsej ego zhizni byla knizhnaja illjustratsija. Imenno po etoj prichine khudozhnik pokinul rodnuju Tuluzu i uekhal v "stolitsu illjustrirovannykh knig" - London. Djulak oformil okolo vosmisot izdanij, no samoj jarkoj ego rabotoj stali risunki k "Arabskim skazkam", sozdannye im esche v junosti, v 1907 godu. Etot tsikl illjustratsij vpervye publikujutsja v Rossii v polnom obeme.
