Новая книга Юрия Полякова несет заряд иронической бодрости, который наверняка заденет немало граждан из разряда тех, кого автор назвал перелетной элитой. И речь даже не о властителях либеральных дум, срочно покидающих ставшую вдруг неласковой к ним Русь ради берегов туманного Альбиона или солнечного Брайтон-бич. Сравнение знаменитого писателя гораздо жестче. "Я всегда думал, что, сожрав все в одном месте, перелетает на другое саранча, а не национальная элита, – пишет он. – Перелётная элита – особая примета новой России". Все статьи, эссе, интервью, афоризмы и даже апокалиптическая комедия «Чемоданчик», вошедшие в сборник, нацелены на тех, кто, подобно саранче, поглощает нашу Родину, оставляя за собой выжженную землю и выжженные души. Но как предупреждение, эта книга обращена, прежде всего, к русским людям, противостоящим этому опустошению.
Novaja kniga Jurija Poljakova neset zarjad ironicheskoj bodrosti, kotoryj navernjaka zadenet nemalo grazhdan iz razrjada tekh, kogo avtor nazval pereletnoj elitoj. I rech dazhe ne o vlastiteljakh liberalnykh dum, srochno pokidajuschikh stavshuju vdrug nelaskovoj k nim Rus radi beregov tumannogo Albiona ili solnechnogo Brajton-bich. Sravnenie znamenitogo pisatelja gorazdo zhestche. "Ja vsegda dumal, chto, sozhrav vse v odnom meste, pereletaet na drugoe sarancha, a ne natsionalnaja elita, – pishet on. – Pereljotnaja elita – osobaja primeta novoj Rossii". Vse stati, esse, intervju, aforizmy i dazhe apokalipticheskaja komedija «Chemodanchik», voshedshie v sbornik, natseleny na tekh, kto, podobno saranche, pogloschaet nashu Rodinu, ostavljaja za soboj vyzhzhennuju zemlju i vyzhzhennye dushi. No kak preduprezhdenie, eta kniga obraschena, prezhde vsego, k russkim ljudjam, protivostojaschim etomu opustosheniju.