Променять Лондон и работу в Marie Claire на датский городок с населением 6 000 человек?! Сначала она твердо сказала "НЕТ". Но потом… муж так мечтал поработать в LEGO. И еще было безумно интересно, как в стране с такой скверной погодой и запредельными налогами живут самые счастливые люди на планете? Согласившись на авантюру с переездом в Данию, Хелен Расселл твердо решила применить свой талант и опыт журналиста и в течение года обязательно выяснить: 1) как правильно заниматься хюгге (что бы это слово ни означало); как есть булочки не поправляясь (и не расплачиваться за другие удовольствия тоже); как стать по-датски счастливым (даже если вы родились на другом конце света).
Promenjat London i rabotu v Marie Claire na datskij gorodok s naseleniem 6 000 chelovek?! Snachala ona tverdo skazala "NET". No potom… muzh tak mechtal porabotat v LEGO. I esche bylo bezumno interesno, kak v strane s takoj skvernoj pogodoj i zapredelnymi nalogami zhivut samye schastlivye ljudi na planete? Soglasivshis na avantjuru s pereezdom v Daniju, Khelen Rassell tverdo reshila primenit svoj talant i opyt zhurnalista i v techenie goda objazatelno vyjasnit: 1) kak pravilno zanimatsja khjugge (chto by eto slovo ni oznachalo); kak est bulochki ne popravljajas (i ne rasplachivatsja za drugie udovolstvija tozhe); kak stat po-datski schastlivym (dazhe esli vy rodilis na drugom kontse sveta).