Предметом изучения стали разные роды и жанры русской литературы XVIII столетия, творчество наиболее значительных писателей (В.К.Тредиаковского, А.П.Сумарокова, Г.Р.Державина, А.Н.Радищева, Н.М.Карамзина) и второстепенных, менее известных литераторов (П.Буслаева, П.Г.Гагарина, А.П.Хвостовой и др.). Значительное внимание уделено международным контактам: восприятию в России европейской литературы, переводческой деятельности русских литераторов, участию иностранцев в культурной жизни нашей страны, обращению немецкого драматурга к пьесам, созданным русскими авторами. И развернутые исследования, и сравнительно небольшие работы, посвященные конкретным вопросам, основаны, как правило, на новых материалах, существенно дополняющих и корректирующих устоявшиеся представления. Объединение этих статей в одном сборнике позволяет во многом уточнить общую картину развития русской словесной культуры в век Просвещения.
Predmetom izuchenija stali raznye rody i zhanry russkoj literatury XVIII stoletija, tvorchestvo naibolee znachitelnykh pisatelej (V.K.Trediakovskogo, A.P.Sumarokova, G.R.Derzhavina, A.N.Radischeva, N.M.Karamzina) i vtorostepennykh, menee izvestnykh literatorov (P.Buslaeva, P.G.Gagarina, A.P.Khvostovoj i dr.). Znachitelnoe vnimanie udeleno mezhdunarodnym kontaktam: vosprijatiju v Rossii evropejskoj literatury, perevodcheskoj dejatelnosti russkikh literatorov, uchastiju inostrantsev v kulturnoj zhizni nashej strany, obrascheniju nemetskogo dramaturga k pesam, sozdannym russkimi avtorami. I razvernutye issledovanija, i sravnitelno nebolshie raboty, posvjaschennye konkretnym voprosam, osnovany, kak pravilo, na novykh materialakh, suschestvenno dopolnjajuschikh i korrektirujuschikh ustojavshiesja predstavlenija. Obedinenie etikh statej v odnom sbornike pozvoljaet vo mnogom utochnit obschuju kartinu razvitija russkoj slovesnoj kultury v vek Prosveschenija.
