Предлагаемая читателю книга предназначена для того, чтобы познакомить ребенка с математикой, развить его интерес к ней с целью дальнейшего систематического изучения. В отличие от обычных сборников математических развлечений, где уже известные теории применяются к различным головоломкам, автор настоящей книги пользуется играми как педагогическим средством, чтобы привлечь внимание ребенка и таким образом познакомить его без принудительных усилий с первыми и самыми существенными математическими понятиями. Книга рекомендуется учителям начальных классов, воспитателям детских садов, руководителям математических кружков, студентам педагогических вузов, родителям и всем заинтересованным читателям. Перевод с французского.
Predlagaemaja chitatelju kniga prednaznachena dlja togo, chtoby poznakomit rebenka s matematikoj, razvit ego interes k nej s tselju dalnejshego sistematicheskogo izuchenija. V otlichie ot obychnykh sbornikov matematicheskikh razvlechenij, gde uzhe izvestnye teorii primenjajutsja k razlichnym golovolomkam, avtor nastojaschej knigi polzuetsja igrami kak pedagogicheskim sredstvom, chtoby privlech vnimanie rebenka i takim obrazom poznakomit ego bez prinuditelnykh usilij s pervymi i samymi suschestvennymi matematicheskimi ponjatijami. Kniga rekomenduetsja uchiteljam nachalnykh klassov, vospitateljam detskikh sadov, rukovoditeljam matematicheskikh kruzhkov, studentam pedagogicheskikh vuzov, roditeljam i vsem zainteresovannym chitateljam. Perevod s frantsuzskogo.