Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", рассчитанный на учащихся 7–10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I–II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и грамматических структур, развитие навыков общения. Упражнения составлены в соответствии с новейшими требованиями методики. Адаптация текста, предисловия, упражнения, комментарий и словарь Татьяны Николенко.
Kniga predstavljaet soboj pereskaz zakhvatyvajuschego prikljuchencheskogo romana Roberta Ljuisa Stivensona "Ostrov sokrovisch", rasschitannyj na uchaschikhsja 7–10 klassov srednikh shkol, litseev, gimnazij, studentov I–II kursov nejazykovykh vuzov, a takzhe na shirokij krug lits, izuchajuschikh anglijskij jazyk. Tekst romana snabzhen obshirnym apparatom uprazhnenij, napravlennykh na proverku ponimanija, otrabotku leksiki i grammaticheskikh struktur, razvitie navykov obschenija. Uprazhnenija sostavleny v sootvetstvii s novejshimi trebovanijami metodiki. Adaptatsija teksta, predislovija, uprazhnenija, kommentarij i slovar Tatjany Nikolenko.