Каждый из нас искренне считает, что его трудно чем-то удивить. Однако мир гораздо сложнее и многограннее, чем мы себе можем это представить. Вот и главный герой книги убедился в этом на собственной шкуре. Оказавшись за тридевять земель от дома, за многие миллионы световых
лет, он выяснил, что люди живут не только на Земле. Выживет ли он, сможет ли устроиться в новом обществе? В обществе, которое одновременно и похоже, и не похоже на земное. В любом случае, бывшему сержанту вооружённых сил России придётся изрядно постараться, чтобы доказать местным простую истину: земляне способны на многое.
Kazhdyj iz nas iskrenne schitaet, chto ego trudno chem-to udivit. Odnako mir gorazdo slozhnee i mnogogrannee, chem my sebe mozhem eto predstavit. Vot i glavnyj geroj knigi ubedilsja v etom na sobstvennoj shkure. Okazavshis za tridevjat zemel ot doma, za mnogie milliony svetovykh
let, on vyjasnil, chto ljudi zhivut ne tolko na Zemle. Vyzhivet li on, smozhet li ustroitsja v novom obschestve? V obschestve, kotoroe odnovremenno i pokhozhe, i ne pokhozhe na zemnoe. V ljubom sluchae, byvshemu serzhantu vooruzhjonnykh sil Rossii pridjotsja izrjadno postaratsja, chtoby dokazat mestnym prostuju istinu: zemljane sposobny na mnogoe.