Монография С.И.Мельниковой "Коцебу в России" - первое в России исследование, посвященное жизни и деятельности одной из самых противоречивых фигур европейской жизни 1780- 1810-х годов. Прозаик и поэт, журналист и редактор, политик и историк, А.Ф.Ф. фон Коцебу вошел в историю как автор более 200 пьес, имевших оглушительный успех и надолго переживших своего создателя. В книге восстановлена биография Коцебу, в том числе его взаимоотношения с Екатериной II и Павлом I, проанализированы наиболее характерные пьесы с точки зрения их необычайной сценичности. Первые постановки на русской сцене, роли лучших актеров в пьесах Коцебу рассмотрены в контексте театральной жизни России. Книга адресована историкам театра и русской культуры, а также тем, кто интересуется историей отечественного искусства.
Monografija S.I.Melnikovoj "Kotsebu v Rossii" - pervoe v Rossii issledovanie, posvjaschennoe zhizni i dejatelnosti odnoj iz samykh protivorechivykh figur evropejskoj zhizni 1780- 1810-kh godov. Prozaik i poet, zhurnalist i redaktor, politik i istorik, A.F.F. fon Kotsebu voshel v istoriju kak avtor bolee 200 pes, imevshikh oglushitelnyj uspekh i nadolgo perezhivshikh svoego sozdatelja. V knige vosstanovlena biografija Kotsebu, v tom chisle ego vzaimootnoshenija s Ekaterinoj II i Pavlom I, proanalizirovany naibolee kharakternye pesy s tochki zrenija ikh neobychajnoj stsenichnosti. Pervye postanovki na russkoj stsene, roli luchshikh akterov v pesakh Kotsebu rassmotreny v kontekste teatralnoj zhizni Rossii. Kniga adresovana istorikam teatra i russkoj kultury, a takzhe tem, kto interesuetsja istoriej otechestvennogo iskusstva.