Преподобному Макарию Оптинскому Россия во многом обязана своим возвращением к чистым и живительным родникам Православия после столетних попыток реформации народного духа на западный манер и искоренения православного монашества. Именно преподобный Макарий опубликовал на русском языке книги, без которых сегодня невозможно православное воспитание, - "Лествицу", "Поучения аввы Дорофея" и многие другие творения святых отцов. В письмах же к своим духовным чадам преподобный по-отечески мудро учит их науке жить во Христе в конкретных жизненных обстоятельствах. Издание снабжено указателем, примечаниями, словарем малопонятных слов и подзаголовками к письмам.
Prepodobnomu Makariju Optinskomu Rossija vo mnogom objazana svoim vozvrascheniem k chistym i zhivitelnym rodnikam Pravoslavija posle stoletnikh popytok reformatsii narodnogo dukha na zapadnyj maner i iskorenenija pravoslavnogo monashestva. Imenno prepodobnyj Makarij opublikoval na russkom jazyke knigi, bez kotorykh segodnja nevozmozhno pravoslavnoe vospitanie, - "Lestvitsu", "Pouchenija avvy Dorofeja" i mnogie drugie tvorenija svjatykh ottsov. V pismakh zhe k svoim dukhovnym chadam prepodobnyj po-otecheski mudro uchit ikh nauke zhit vo Khriste v konkretnykh zhiznennykh obstojatelstvakh. Izdanie snabzheno ukazatelem, primechanijami, slovarem maloponjatnykh slov i podzagolovkami k pismam.