На четвертое столетие до нашей эры пришлась грандиозная экспансия греческого мира. Данный том "Кембриджской истории древнего мира" начинается с рассказа о спартанских попытках укрепить свое лидерство в материковой Элладе, а заканчивается смертью Александра Великого, наступившей после того, как он завоевал Персидскую державу и дошел до Индии. При освещении политических и экономических вопросов данный том охватывает, соответственно, очень широкий географический диапазон, не ограничиваясь одной только Древней Грецией, но исследуя также страны Ближнего Востока и Западного Средиземноморья. Персия, вернувшаяся на греческую сцену в 413 г. до н. э., неизменно остается существенной частью рассказа. Новая серия обзоров негреческих регионов, как внутри Персидской державы, так и за ее пределами, продолжает подобные обзоры т. IV КИДМ. Такие рассказы в главах о Сицилии, Карфагене и Италии служат напоминанием, что события первостепенной важности имели место не только в Восточном Средиземноморье. ...
Na chetvertoe stoletie do nashej ery prishlas grandioznaja ekspansija grecheskogo mira. Dannyj tom "Kembridzhskoj istorii drevnego mira" nachinaetsja s rasskaza o spartanskikh popytkakh ukrepit svoe liderstvo v materikovoj Ellade, a zakanchivaetsja smertju Aleksandra Velikogo, nastupivshej posle togo, kak on zavoeval Persidskuju derzhavu i doshel do Indii. Pri osveschenii politicheskikh i ekonomicheskikh voprosov dannyj tom okhvatyvaet, sootvetstvenno, ochen shirokij geograficheskij diapazon, ne ogranichivajas odnoj tolko Drevnej Gretsiej, no issleduja takzhe strany Blizhnego Vostoka i Zapadnogo Sredizemnomorja. Persija, vernuvshajasja na grecheskuju stsenu v 413 g. do n. e., neizmenno ostaetsja suschestvennoj chastju rasskaza. Novaja serija obzorov negrecheskikh regionov, kak vnutri Persidskoj derzhavy, tak i za ee predelami, prodolzhaet podobnye obzory t. IV KIDM. Takie rasskazy v glavakh o Sitsilii, Karfagene i Italii sluzhat napominaniem, chto sobytija pervostepennoj vazhnosti imeli mesto ne tolko v Vostochnom Sredizemnomore. ...
