Морис Карем - поэт, сказочник, основоположник современной поэзии для детей на французском языке. Добрая и лиричная поэзия Карема включает в себя целый мир детства. Как интересно наблюдать, когда запущенный...
Морис Карем - классик европейской поэзии и любитель кошек. Его пушистые герои познают окружающий мир: наблюдают за солнцем и пытаются поймать ускользающий отблеск луны, гуляют по крышам, знакомятся с ловкими...
Стихи трех тысячелетий, более полутысячи переводчиков от Иннокентия Анненского до представителей самого молодого поколения - таков итог творчества школы русского поэтического перевода во всем его многообразии....
Это удивительно красивая сказка. В ней рассказывается о том, как маленькая девочка Анни благодаря своему любопытству попадает в подземное королевство, из которого появляются все цветы на Земле. Вместе...
Первая двуязычная книга стихотворений выдающегося бельгийского поэта Мориса Карема (1899 - 1978), более известного российскому читателю своими стихами для детей.
"Взрослый" лирик Карем также получил европейскую...
Книжка-шутка, книжка-игра. То кошки, то мышки, то снова кошки. Повернешь книжку так - вроде кошки, перевернешь эдак - неееет, это мышки. Морис Карем играет с читателем в догонялки, как кошка играет с мышкой....