Колька жил в деревне, а его бабушка — в Москве. Она служила в господском доме, и мальчик часто навещал её. Подружился с хозяйским сыном, который пригласил однажды Кольку на Пасху к себе в гости, пообещав сводить в цирк. Дома мама не отпускала Кольку... Но как же сказочная пасхальная заутреня в Москве, и малиновый перезвон её колоколов, и чудесные огни цирка? Неужели он останется без всего этого?..
Kolka zhil v derevne, a ego babushka — v Moskve. Ona sluzhila v gospodskom dome, i malchik chasto naveschal ejo. Podruzhilsja s khozjajskim synom, kotoryj priglasil odnazhdy Kolku na Paskhu k sebe v gosti, poobeschav svodit v tsirk. Doma mama ne otpuskala Kolku... No kak zhe skazochnaja paskhalnaja zautrenja v Moskve, i malinovyj perezvon ejo kolokolov, i chudesnye ogni tsirka? Neuzheli on ostanetsja bez vsego etogo?..