Ура! Мне сказочно повезло! Меня, Виолу Тараканову, пригласили пожить в прекрасном отеле на берегу моря... совершенно бесплатно! Правда, я должна написать рекламный... любовный роман, действие которого происходит здесь и сейчас. Сей гениальный пиар-ход придумала владелица гостиницы Марина Лаврова, чтобы привлечь богатых и знаменитых клиентов. Но реальная жизнь предлагает свой сюжет - на территории отеля начинают умирать люди. За расследование берусь я и в случайности не верю. А в этом странном месте порой пробирает мороз по коже: то в грязевом озерце находят мертвым моего знакомого Володю Неумывайкина, то прямо посреди белого дня всем предстает призрак ведьмы Трындычихи, некогда обитавшей в здешних местах...
Ura! Mne skazochno povezlo! Menja, Violu Tarakanovu, priglasili pozhit v prekrasnom otele na beregu morja... sovershenno besplatno! Pravda, ja dolzhna napisat reklamnyj... ljubovnyj roman, dejstvie kotorogo proiskhodit zdes i sejchas. Sej genialnyj piar-khod pridumala vladelitsa gostinitsy Marina Lavrova, chtoby privlech bogatykh i znamenitykh klientov. No realnaja zhizn predlagaet svoj sjuzhet - na territorii otelja nachinajut umirat ljudi. Za rassledovanie berus ja i v sluchajnosti ne verju. A v etom strannom meste poroj probiraet moroz po kozhe: to v grjazevom ozertse nakhodjat mertvym moego znakomogo Volodju Neumyvajkina, to prjamo posredi belogo dnja vsem predstaet prizrak vedmy Tryndychikhi, nekogda obitavshej v zdeshnikh mestakh...